Documentos / Documents

I .   España & Espagne

*. Acuerdo interministerial para la protección de menores extranjeros no acompañados 2014 / Accord en relation avec les Mineurs Étrangers non Accompagnés 2014

*. Balance del Ministerio del Interior sobre la lucha contra la inmigración irregular durante 2012 / Rapport du Ministère de l’Intérieur  sur la lutte contre l’immigration clandestine en 2012

* . Instrucción 1/2012 sobre la coordinación del Registro de menores extranjeros no acompañados / Instruction 1/2012 relative à la coordination du Registre des mineurs étrangeres non accompagnés

* . Balance 2011 de la lucha contra la inmigración ilegal. Ministerio del Interior. España / Rapport sur la lutte contre l’immigration illégale. 2011. Espagne.

* . Conclusiones Jornadas de Fiscales Delegados de Extranjería 2011 / Conclusions de la Journée des Procureurs d’Espagne sur l’immigration 2011

* .   Circular 5/2011 sobre criterios para la unidad de actuación del Ministerio Fiscal en materia de extranjería e inmigración / Circulaire 5/2011 sur les critères de l’unité d’action des poursuites dans les affaires étrangères et de l’immigration

* . Informe sobre la problemática de la asistencia letrada en las fronteras interiores Schengen / Rapport sur la question de la représentation juridique aux frontières intérieures de Schengen

* .  Red de migraciones – Informe anual de politicas de inmigracion y asilo – 2009 – Réseau des migrations – Rapport annuel des politiques d’asile et d’immigration – 2009

* . La Política de acogida, repatriación y acuerdos para la integración de los menores extranjeros no acompañados (2009) / La politique d’accueil, le rapatriement et les mécanismes d’intégration pour les mineurs non accompagnés (2009)

II .   Francia & France

*. Comentario al pronunciamiento de la Corte Europea de 11 de octubre de 2012 / Commentaire de l’arrêt de la Cour européenne du 11 octobre 2012 (“Quand la France résiste à la Cour européenne en refusant d’incriminer la servitude et l’esclavage …”)

* . Sénat Etude de législation comparée- immigration illégale 2011 sur l’Immigration légale et la répression de l’immigration illégale / Estudio de legislacion comparada sobre la inmigracion legal y la represion de la inmigracion ilegal

*. Ministère de l’immigration – Les politiques relatives à l’acceuil, à l’intégration et au retour des mineurs non accompagnés – 2009 – Ministerio de la inmigracion – Las politicas de acogida, integracion y retorno de menores no acompanados – 2009

*. Ministère de l’immigration FR – Rapport politique 2009 – Ministerio de la inmigracion FR – Informe politico 2009

*. Rapport AN du 24 juin 2009 sur les centres de rétention administrative et les zones d’attente – Informe de la Asablea nacional del 24 de junio 2009 sobre los centros de detencion administrativa y las zonas de espera

*. Secrétariat général du Comité interministériel de contrôle de l’immigration- Les orientations de la politique de l’immigration – 2009 – Secretaria general del Comité interministerial del control de la inmigracion – Las orientaciones de la politica de inmigracion – 2009

*. Rapport de la commission d’enquête sur l’immigration clandestine – 2006 – Informe de la comision de investigacion sobre la inmigracion clandestina – 209

III .   Unión Europea & Union Européenne

*.- Manual de Derecho Europeo en materia de asilo, de fronteras y de inmigración (Corte Europea de derechos humanos y Agencia de derechos fundamentales de la UE). 2013. / Manuel de droit europeén en matière d’asile, de frontières et d’immigration (Cour européenne de droits de l’homme et Agenge de droits fondamentaux de l’Union européenne). 2013.

*. Informe de la Agencia de derechos fundamentales de la UE sobre el respeto a los derechos fundamentales en las fronteras marítimas meridionales de la UE / Rapport du Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne sur les droits fondamentaux aux frontières maritimes méridionales de l’UE (anglais).

* . Documento del Parlamento Europeo sobre el tráfico de seres humanos en la UE (2012) / Document du Parlament Européen sur le trafic des êtres humains dans l’UE (2012)

* . Estrategias para combatir la doble violencia contra las mujeres migrantes irregulares . Junio 2012. (Plataforma para la cooperación internacional de migrantes indocumentados)/ Stratégies pour mettre fin à la double violence contre les femmes sans-papiers. Juin 2012.

*. Informe anual 2011 de la Agencia para los derechos fundamentales de la Unión Europea / Rapport annuel 2011 de la FRA (L’Agence des droits fondamentaux de l’Union Européenne

*. Tercer informe anual de la Comisión Europea sobre inmigración y asilo. 2012 / 3ème rapport annuel de la Commission européenne sur l’immigration et l’asile.

*. Estudio comparativo de la legislación de los Estados miembros de la UE en materia de inmigración irregular / Etude comparative des législations des États membres de l’UE sur l’immigration clandestine

* . Migreurop 2010- Aux frontières de l’EuropeInforme_Migreurop_2010_- En las fronteras de Europa

* . Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo relativa a una política común de inmigración ilegal / Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur une politique commune sur l’immigration clandestine

IV .   Contexto internacional & Contexte international

*. Manual para la prevención de la detención innecesaria de migrantes (ACNUR) / Guide pour la prevention de la détention inutile de migrants (ACNUR)