Leer más…

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation au Royaume-Uni du 3 au 11 décembre 2024, dans le cadre du quatrième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains. Ce nouveau cycle d’évaluation du suivi de la mise en œuvre de la Convention se concentre sur les vulnérabilités à la traite des êtres humains et sur les mesures prises par les États parties pour les prévenir, détecter et soutenir les victimes vulnérables, et punir les délinquants. L’accent est notamment mis sur l’utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC), qui entraînent des changements structurels dans la manière dont les auteurs opèrent et exacerbent les vulnérabilités existantes. Outre ce nouvel axe thématique, le GRETA examine la manière dont les principales recommandations formulées dans son troisième rapport d’évaluation sur le Royaume-Uni ont été mises en œuvre.

CUARTA VISITA DE EVALUACIÓN DE GRETA EN EL REINO UNIDO. Una delegación del Grupo de expertos sobre la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) del Consejo de Europa realizó una visita de evaluación al Reino Unido del 3 al 11 de diciembre de 2024, en el marco del cuarto ciclo de evaluación del Convenio sobre la lucha contra la trata de seres humanos. Este nuevo ciclo de evaluación para supervisar la aplicación del Convenio se centra en las vulnerabilidades a la trata de seres humanos y en las medidas adoptadas por los Estados Parte para prevenirlas, detectar y apoyar a las víctimas vulnerables y castigar a los delincuentes. Se hace especial hincapié en el uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), que provocan cambios estructurales en la forma de actuar de los autores y agravan las vulnerabilidades existentes. Además de este nuevo enfoque temático, el GRETA examina cómo se han aplicado las principales recomendaciones formuladas en su tercer informe de evaluación sobre el Reino Unido [El texto continúa en francés].

Leer más…

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation au Monténégro du 2 au 5 décembre 2024, dans le cadre du quatrième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains.

CUARTA VISITA DE EVALUACIÓN DE GRETA EN MONTENEGRO. Avant la visite, les autorités monténégrines ont répondu au questionnaire du GRETA pour le quatrième cycle d’évaluation. Outre la nouvelle thématique, le GRETA a examiné la manière dont les principales recommandations formulées dans son troisième rapport d’évaluation ont été mises en œuvre [El texto continúa en francés].

Leer más…

Afin de marquer les 30 ans de sa création, le Comité Contre l’Esclavage Moderne (CCEM) a organisé intitulé « 30 ans de lutte pour rendre visible l’invisible », à Paris le 15 novembre 2024, avec la participation d’experts et de représentants de la société civile. Parmi les principaux intervenants figuraient Petya Nestorova, Secrétaire exécutive de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, Cyril Cosmes, Directeur du bureau de l’Organisation internationale du travail à Paris, Magali Lafourcade, Secrétaire générale de la Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH) et Roxana Maracineanu, Secrétaire générale de la Mission interministérielle en charge de la lutte contre la traite (MIPROF).

COLOQUIO CON OCASIÓN DEL ANIVERSARIO DEL CCEM: «LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS CON FINES DE EXPLOTACIÓN LABORAL REQUIERE UNA SECCIÓN COORDINADA DEL ESTADO, LA SOCIEDAD CIVIL, LOS SINDICATOS Y EL SECTOR PRIVADO«. Con motivo del 30 aniversario de su creación, el Comité Contre l’Esclavage Moderne (CCEM) organizó en París, el 15 de noviembre de 2024, «30 años de lucha para hacer visible lo invisible», con la participación de expertos y representantes de la sociedad civil. Entre los principales oradores se encontraban Petya Nestorova, Secretaria Ejecutiva del Convenio del Consejo de Europa sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos, Cyril Cosmes, Director de la Oficina de París de la Organización Internacional del Trabajo, Magali Lafourcade, Secretaria General de la Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos (CNCDH) y Roxana Maracineanu, Secretaria General de la Misión Interministerial de Lucha contra la Trata (MIPROF).

Leer más…

El  informe resume los debates del Grupo de reflexión de fiscales especializados contra la trata de seres humanos («Grupo de reflexión THB») durante su tercera reunión celebrada en los locales de Eurojust los días 26 y 27 de junio de 2024. La creación del Grupo Focal THB es una acción clave de la estrategia de la UE contra la trata de seres humanos (2021-2025). La lleva a cabo el Coordinador de la UE para la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (EU ATC) junto con Eurojust para reforzar la cooperación judicial en los casos transfronterizos de trata de seres humanos y mejorar la respuesta de la justicia penal a este delito fomentando su comprensión.

EUROJUST: PUBLICATION DU RAPPORT DE LA TROISIÈME RÉUNION ANNUELLE. Le rapport résume les débats du groupe de réflexion des procureurs spécialisés dans la traite des êtres humains («THB Reflection Group») lors de sa troisième réunion tenue dans les locaux d’Eurojust les 26 et 27 juin 2024. La création du groupe de contact THB est une action clé de la stratégie de l’UE contre la traite des êtres humains (2021-2025). Mise en œuvre par le coordinateur de l’UE pour la lutte contre la traite des êtres humains (EU ATC) en collaboration avec Eurojust pour renforcer la coopération judiciaire dans les affaires transfrontalières de traite des êtres humains et améliorer la réponse de la justice pénale à cette infraction en favorisant sa compréhension [Le texto continue en espagnol].

Leer más…

Leer más…

Agentes de la Policía Nacional, en una operación conjunta con la Guardia Civil y la Policía Nacional colombiana, que ha contado con la colaboración de INTERPOL, han desarticulado una organización criminal de origen colombiano asentada en España y dedicada al tráfico de seres humanos con fines de explotación sexual. Han sido liberadas 18 víctimas, principalmente de origen colombiano, que eran captadas en su país origen para ser explotadas sexualmente en España y a las que retiraban su documentación personal hasta que abonaran una deuda de hasta 3.400 euros. Han sido detenidas 11 personas en Almendralejo (Badajoz) y siete en Arrecife (Lanzarote), de los cuales seis ya han ingresado en prisión.

18 VICTIMES DE TRAITE SEXUELLEMENT EXPLOITÉES LIBÉRÉES À BADAJOZ ET LANZAROTE. Des agents de la police nationale, dans le cadre d’une opération conjointe avec la garde civile et la police nationale colombienne, avec la collaboration d’INTERPOL, ont démantelé une organisation criminelle d’origine colombienne établie en Espagne et qui se livre à la traite des êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle. Dix-huit victimes, principalement d’origine colombienne, ont été libérées et enlevées dans leur pays d’origine pour être exploitées sexuellement en Espagne, et leurs documents personnels ont été retirés jusqu’à ce qu’elles aient payé une dette pouvant aller jusqu’à 3400 euros. Onze personnes ont été arrêtées à Almendralejo (Badajoz) et sept à Arrecife (Lanzarote), dont six sont déjà en prison [Le texto continue en espagnol].

Leer más…

Agentes de la Policía Nacional han liberado a 19 víctimas de trata que eran explotadas sexualmente en un chalet de la zona norte de la provincia de Alicante. Han sido detenidas cinco personas, tres hombres y dos mujeres, a los que durante el registro les intervinieron sustancias estupefacientes, potenciadores sexuales, 11.200 euros en efectivo y equipos electrónicos para gestionar la actividad ilegal. Las víctimas eran explotadas en condiciones insalubres en un chalet donde eran albergadas en 12 camas tipo litera y a las que forzaban a prestar servicios sexuales a pesar de encontrarse indispuestas.

LA POLICE NATIONAL DE L’ESPAGNE LIBÈRE 19 VICTIMES DE LA TRAITE EXPLOITÉES SEXUELLEMENT DANS LE NORD D’ALICANTE. Des agents de la police nationale ont libéré 19 victimes de traite qui étaient exploitées sexuellement dans un chalet situé au nord de la province d’Alicante. Cinq personnes, trois hommes et deux femmes, ont été arrêtés et saisis lors de l’enregistrement de stupéfiants, d’excitants sexuels, de 11.200 euros en espèces et d’équipements électroniques pour gérer l’activité illégale. Les victimes étaient exploitées dans des conditions insalubres dans un chalet où elles étaient hébergées dans 12 lits superposés et forcées à fournir des services sexuels malgré leur indisposition [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

Le Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) exhorte les autorités de Saint-Marin à adopter un plan d’action national pour lutter contre la traite, y compris des mesures dans les domaines de la prévention, de l’identification des victimes, de la sensibilisation et de la formation des professionnel·les concernées.

Leer más…

Des experts du Conseil de l’Europe ont exhorté les autorités turques à prendre un certain nombre de mesures importantes pour mieux lutter contre la traite des êtres humains. Le Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) publie aujourd’hui son dernier rapport d’évaluation sur la mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains par la Türkiye.

GRETA PUBLICA SU SEGUNDO INFORME SOBRE LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN SOBRE TRATA EN TURQUÍA. Expertos del Consejo de Europa han exhortado a las autoridades turcas a que adopten una serie de medidas importantes para luchar mejor contra la trata de seres humanos. El Grupo de Expertos del Consejo de Europa en la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) publica hoy su último informe de evaluación sobre la aplicación por parte de Turquía del Convenio del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos [El texto continua en francés].

Leer más…