Archivo

Archivo para noviembre, 2022

Le GRETA effectue une troisième visite d’évaluation en Islande

martes, 15 de noviembre de 2022 Sin comentarios

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation en Islande du 7 au 9 novembre 2022 dans le cadre du troisième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains. Ce cycle d’évaluation de la Convention porte sur l’accès des victimes de la traite à la justice et aux recours effectifs. Avant la visite, les autorités islandaises ont fourni une réponse au questionnaire du GRETA pour le troisième cycle d’évaluation. Outre la nouvelle thématique, le GRETA a vérifié comment les principales recommandations formulées dans son deuxième rapport d’évaluation ont été mises en œuvre.

TERCERA VISITA DE EVALUACIÓN DE GRETA EN ISLANDIA. Una delegación del Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) llevó a cabo una visita de evaluación a Islandia del 7 al 9 de noviembre de 2022, en el marco del tercer ciclo de evaluación de la Convención sobre la lucha contra la trata de seres humanos. Este ciclo de evaluación de la Convención se centra en el acceso de las víctimas de la trata a la justicia y a recursos efectivos. Antes de la visita, las autoridades islandesas respondieron al cuestionario del GRETA. Además del examen realizado con relación al tercer ciclo de evaluación, GRETA examinó la aplicación de las principales recomendaciones formuladas en su segundo informe de evaluación [El texto sigue en francés].

Leer más…

Le GRETA effectue la troisième visite d’évaluation de la Suède

martes, 15 de noviembre de 2022 Sin comentarios

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation en Suède du 24 au 28 octobre 2022 dans le cadre du troisième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains. Ce cycle d’évaluation de la Convention porte sur l’accès des victimes de la traite à la justice et aux recours effectifs. Avant la visite, les autorités suédoises ont fourni une réponse  au questionnaire du GRETA pour le troisième cycle d’évaluation. Outre la nouvelle thématique, le GRETA a vérifié comment les principales recommandations formulées dans son deuxième rapport d’évaluation ont été mises en œuvre.

GRETA EFECTÚA UNA TERCERA VISITA DE EVALUACIÓN EN SUECIA. Una delegación del Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) llevó a cabo una visita de evaluación a Suecia del 24 al 28 de octubre de 2022, en el marco del tercer ciclo de evaluación de la Convención sobre la lucha contra la trata de seres humanos. Este ciclo de evaluación de la Convención se centra en el acceso de las víctimas de la trata a la justicia y a recursos efectivos. Antes de la visita, las autoridades suecas respondieron al cuestionario del GRETA relativo al tercer ciclo de evaluación. Además de las cuestiones relacionadas con la nueva temática, GRETA examinó la aplicación de las principales recomendaciones formuladas en su segundo informe de evaluación [El texto continúa en francés].

Leer más…