martes, 23 de noviembre de 2021
El Departamento de Estado norteamericano ha publicado el informe sobre tráfico de seres humanos correspondiente al año 2021 (enlace en inglés). En él se establece una clasificación de niveles de acuerdo al Traffricking Victimas Protection Act de 2000, así como a los protocolos de Naciones Unidas, estableciéndose al respecto un nivel 1 (Países cuyos gobiernos cumplen plenamente las normas mínimas de la TVPA para la eliminación de la trata, entre los que se encuentran España y Francia), nivel 2 (Países cuyos gobiernos no cumplen plenamente las normas mínimas de la TVPA, pero que realizan esfuerzos por ajustarse a esas normas), y nivel 3 (Países cuyos gobiernos no cumplen plenamente las normas mínimas de la TVPA y no están realizando esfuerzos por hacerlo).
Le département d’État des États-Unis a publié le rapport sur la traite des êtres humains pour 2021 (lien en anglais). Il établit une classification des niveaux conformément à la Loi de 2000 sur la protection des victimes de la traite et aux protocoles des Nations Unies, et établit à cet égard un niveau 1 (Pays dont les gouvernements respectent pleinement les normes minimales de la TVPA pour l’élimination de la traite, dont l’Espagne et la France), niveau 2 (Pays dont les gouvernements ne respectent pas pleinement les normes minimales de la TVPA, mais qui s’efforcent de se conformer à ces normes), et niveau 3 (Pays dont les gouvernements ne respectent pas pleinement les normes minimales de la TVPA et ne font aucun effort pour le faire) [El texto contuinúa en español].
Leer más…
martes, 23 de noviembre de 2021
Agentes de la Policía Nacional, en una operación realizada con la Policía Nacional de Francia, han desarticulado una organización criminal dedicada a la explotación sexual de mujeres de origen paraguayo. El entramado criminal utilizaba pisos de citas ubicados en Francia donde sus víctimas eran explotadas sexualmente. Se ha detenido a 15 personas en España y Francia, se han realizado 10 registros en domicilios y se han intervenido más de 30.000 euros, además de varias armas, sustancias estupefacientes y joyas. La Policía Nacional cuenta con la línea telefónica 900 10 50 90 y el correo trata@policia.es para facilitar la colaboración ciudadana y la denuncia, anónima y confidencial de este tipo de delitos, no quedando reflejada la llamada en la factura telefónica. En una última fase desarrollada en Paraguay han sido detenidas otras cuatro personas y se llevaron a cabo varios registros donde se intervinieron diversos efectos relacionados con la investigación.
DÉMANTÈLEMENT D’UNE ORGANISATION CRIMINELLE DÉDIÉE À L’EXPLOITATION SEXUELLE DES FEMMES D’ORIGINE PARAGUAYENNE ET DÉTENUES 15 PERSONNES EN ESPAGNE ET EN FRANCE. Des agents de la Police nationale de l’Espagne, dans le cadre d’une opération menée avec la Police nationale française, ont démantelé une organisation criminelle qui se livrait à l’exploitation sexuelle de femmes d’origine paraguayenne. Le réseau criminel utilisait des appartements de rencontres situés en France où ses victimes étaient sexuellement exploitées. Quinze personnes ont été arrêtées en Espagne et en France, 10 perquisitions ont été effectuées à leur domicile et plus de 30000 euros ont été saisis, ainsi que plusieurs armes, stupéfiants et bijoux. La Police nationale dispose de la ligne téléphonique 900 10 50 90 et du courrier trata@policia.es pour faciliter la collaboration citoyenne et la dénonciation anonyme et confidentielle de ce type de délits, l’appel ne figurant pas sur la facture téléphonique. Dans une dernière phase, quatre autres personnes ont été arrêtées au Paraguay et plusieurs perquisitions ont été effectuées, ce qui a eu des effets divers sur l’enquête [Le texte continue en espagnol].
Leer más…
lunes, 15 de noviembre de 2021
La Policía Nacional ha detenido a dos personas como presuntos integrantes de una red criminal dedicada a la trata sexual de mujeres nigerianas. Las detenciones se han producido en la provincia de Valencia, donde los agentes han liberado a una mujer víctima de la red. La víctima había sido sometida a un ritual de vudú, doblegando su voluntad para ser controlada plenamente por la organización. Al llegar a España, el grupo criminal impuso una deuda de 38.500 euros que debía abonar ejerciendo la prostitución.
LA POLICE NATIONALE DE L’ESPAGNE ARRÊTE DEUX PERSONNES EN TANT QUE MEMBRES D’UN RÉSEAU CRIMINEL DÉDIÉE À L’EXPLOITATION SEXUELLE DE FEMMES NIGÉRIANES. La Police nationale a arrêté deux personnes soupçonnées d’appartenir à un réseau criminel de trafiquants de femmes nigérianes. Les arrestations ont eu lieu dans la province de Valence, où les agents ont libéré une femme victime du réseau. La victime avait été soumise à un rituel vaudou, ce qui lui avait fait plier sa volonté pour être entièrement contrôlée par l’organisation. À son arrivée en Espagne, le groupe criminel a imposé une dette de 38500 euros qu’il devait payer en se livrant à la prostitution [Le texte continue en espagnol].
Leer más…
