La réunion était organisée par la Division Anti-Traite du Conseil de l’Europe et le Département de Politique Pénale du Service Public Fédéral de la Justice de Belgique. Les discussions ont porté sur l’accès des victimes de traite à la justice et à des voies de recours efficaces, y compris l’indemnisation et l’aide juridique, la réponse de la justice pénale à la traite, ainsi que l’identification et l’assistance des victimes. La préparation d’un nouveau plan d’action national de lutte contre la traite des êtres humains a également été abordée.

MESA REDONDA EN BÉLGICA SOBRE LOS PROGRESOS OBTENIDOS EN LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS. La reunión fue organizada por la División de Lucha contra la Trata del Consejo de Europa y el Departamento de Política Penal del Servicio Público Federal de Justicia de Bélgica. Los debates se centraron en el acceso a la justicia y los recursos efectivos para las víctimas de la trata, incluidas la indemnización y la asistencia jurídica, la respuesta de la justicia penal a la trata y la identificación y asistencia a las víctimas. También se debatió la preparación de un nuevo plan de acción nacional para combatir la trata de seres humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

Con fecha de 24 de junio de 2024 se ha publicado en el BOE la Directiva 2024/1712 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2024, por la que se modifica la Directiva 2011/36/UE relativa a la prevención y lucha contra la trata de seres humanos y a la protección de las víctimas.

Fuente: BOE

El Ministerio de Igualdad ha iniciado hoy el trámite de audiencia e información pública del anteproyecto de Ley Orgánica Integral contra la Trata y la explotación de seres humanos, que fue aprobado por el Consejo de Ministros el pasado 8 de marzo. De esta forma, el Gobierno recupera el anteproyecto de Ley, que decayó en la anterior legislatura con la convocatoria de elecciones.

DÉBUT DE LA PROCÉDURE D’AUDITION ET D’INFORMATION PUBLIQUE DE L’AVANT-PROJET DE LOI ORGANIQUE INTÉGRALE CONTRE LA TRAITE ET L’EXPLOITATION DES ÊTRES HUMAINS. Le ministère de l’Égalité de l’Espagne a commencé aujourd’hui le processus d’audition et d’information publique concernant l’avant-projet de loi organique globale contre la traite et l’exploitation des êtres humains, qui a été approuvé par le Conseil des ministres le 8 mars dernier. Le gouvernement a ainsi récupéré l’avant-projet de loi, tombé en désuétude au cours de la législature précédente avec la convocation des élections [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

Tal y como establece el texto del documento, publicado en el BOE con fecha de 13 de julio de 2022, el Real Decreto-ley 6/2022, de 29 de marzo, por el que se adoptan medidas urgentes en el marco del Plan Nacional de respuesta a las consecuencias económicas y sociales de la guerra en Ucrania, dentro de las medidas de protección a colectivos vulnerables y a fin de permitir el acceso a determinados servicios y recursos de las potenciales víctimas de trata de seres humanos y de explotación sexual –incluidas las derivadas del desplazamiento de personas que huyen del conflicto armado en Ucrania–, habilita la acreditación de estas situaciones mediante un informe emitido por los servicios públicos encargados de la atención integral a estas víctimas con la participación de las entidades sociales debidamente reconocidas por las Administraciones Públicas competentes como especializadas en la materia.

ACCORD RELATIF À L’ACCRÉDITATION ADMINISTRATIVE DU STATUT DE VICTIME DE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS ET/OU DE L’EXPLOITATION SEXUELLE. Comme le prévoit le texte du document, publié dans le BOE en date du 13 juillet 2022, le décret-loi royal 6/2022, du 29 mars, par lequel des mesures urgentes sont prises dans le cadre du plan national de réponse aux conséquences économiques et sociales de la guerre en Ukraine, dans le cadre des mesures de protection des groupes vulnérables et afin de permettre l’accès à certains services et ressources aux victimes potentielles de la traite des êtres humains et de l’exploitation sexuelle, y compris celles résultant du déplacement de personnes fuyant le conflit armé en Ukraine-, habilite l’accréditation de ces situations par un rapport émis par les services publics chargés de la prise en charge intégrale de ces victimes avec la participation des entités sociales dûment reconnues par les administrations publiques compétentes comme spécialisées en la matière [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

El grupo municipal socialista del Ayuntamiento de Pamplona registró la semana pasada una declaración, debatida en el Pleno el jueves 3 de marzo, para reclamar al Consistorio que “impulse medidas de sensibilización y formación sobre la vulneración de Derechos Humanos que supone la trata de seres humanos con fines de explotación sexual, y en favor de abolir la prostitución”. Asimismo, instaron al “Gobierno de España a que elabore una Ley de trata de seres humanos con fines de explotación sexual, que tenga como objetivo la citada abolición de la prostitución en nuestro país”. Todo ello desembocó en un acuerdo del Ayuntamiento de Pamplona para impulsar medidas de sensibilización y formación, para instar al Gobierno de España la aprobación de una Ley de trata de seres humanos con fines de explotación sexual, que tenga como objetivo la abolición de la prostitución en nuestro país, así como para reconocer a las profesionales del Servicio de Atención a la Mujer por la labor que desarrollan contra la trata y la prostitución.

Leer más…

La LOI n° 2021-478 du 21 avril 2021 visant à protéger les mineurs des crimes et délits sexuels et de l’inceste comprend des amendements qui renforcent les peines sanctionnant le proxénétisme et le recours à la prostitution des enfants. Le 15 avril 2021, l’Assemblée nationale a définitivement adopté à l’unanimité en deuxième lecture (sans modification) la proposition de loi.  Le texte avait été déposé le 26 novembre 2020 par la sénatrice Annick Billon et plusieurs de ses collègues. Il avait été adopté à l’unanimité en première lecture, avec modifications, par le Sénat le 21 janvier 2021 puis par l’Assemblée nationale le 15 mars 2021. Le 25 mars 2021, le Sénat avait adopté le texte en deuxième lecture, avec modifications. Leer más…

Leer más…

El Ministerio de Igualdad impulsará un diagnóstico sobre aquellos aspectos a tener en consideración a la hora de abordar una regulación integral del fenómenos de la trata, especialmente de mujeres y niñas con fines de explotación sexual, y aquellos aspectos de la legislación vigente en materia penal y de protección de testigos, de publicidad, y de atención social, entre otros, susceptibles de ser reformados para reforzar la persecución de los delitos de trata y de seres humanos y garantizar la mejora de la atención, la protección y la recuperación de sus víctimas.

LE MINISTÈRE DE L’ÉGALITÉ DE L’ESPAGNE COMMENCE SES TRAVAUX EN VUE DE L’ÉLABORATION D’UNE LOI GLOBALE CONTRE LA TRAITE. Le Ministère de l’égalité entreprendra un diagnostic sur les aspects à prendre en considération dans le cadre de la lutte contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des filles à des fins d’exploitation sexuelle; et les aspects de la législation en vigueur en matière pénale, de protection des témoins, de publicité et de protection sociale, entre autres, susceptibles d’être réformés pour renforcer la poursuite des délits de traite et d’êtres humains et assurer une meilleure prise en charge, la protection et le rétablissement des victimes.

Leer más…

L’affaire S.M. c. Croatie (requête n° 60561/14) concerne une femme croate qui avait déposé une plainte pénale contre T.M., un ancien policier, alléguant qu’il l’avait physiquement et psychologiquement forcée à se prostituer en Croatie. La Cour a estimé que les autorités compétentes n’avaient pas rempli leurs obligations procédurales d’enquête effective au titre de l’article 4 de la Convention européenne des droits de l’homme.

VÍCTIMAS DE PROSTITUCIÓN: SENTENCIA DE LA GRAN SALA DE LA CORTE EUROPEA DE DERECHOS HUMANOS DE 25.06.2020 QUE CLARIFICA EL ÁMBITO CONCEPTUAL DEL ARTÍCULO 4 DE LA CONVENCIÓN EUROPEA DE DERECHOS HUMANOS. La situación personal de la requirente sugería sin ninguna duda que pertenecía a un grupo vulnerable, mientras que la posición y antecedentes de T.M. dejaban entrever que había sido capaz de asumir una posicion dominante sobre ella en la que se abusaba de su vulnerabilidad. Aunque las autoridades judiciales reaccionaron rápidamente a las alegaciones de la demandante, no siguieron algunas pistas evidentes capaces de dilucidar las circunstancias del asunto y de establecer la verdadera naturaleza de la relación entre las dos partes. La Gran Sala ha concluido que la investigación penal llevada a cabo por las autoridades nacionales y el procedimiento penal subsiguiente presentaban «defectos importantes», violando así la obligación procesal prevista en el artículo 4 del Convenio Europeo de Derechos Humanos [El texto continúa en francés; el contenido de la sentencia puede consultarse en el siguiente enlace, en inglés].

Leer más…

Gérard Collomb, ministre d’État, ministre de l’intérieur, se félicite de l’adoption en nouvelle lecture par l’Assemblée nationale du projet de loi pour une immigration maîtrisée, un droit d’asile effectif et une intégration réussie. Le vote à une large majorité de ce texte, à l’issue de moins de deux jours de débats, témoigne selon le Ministre «de la volonté commune du Gouvernement et de la majorité parlementaire d’avancer de façon apaisée mais déterminée sur les chantiers de réforme qui intéressent les Français».

ADOPCIÓN EN NUEVA LECTURA DEL PROYECTO DE LEY DE INMIGRACIÓN EN FRANCIA. Gérard Collomb, ministro de Estado e Interior, se congratula con relación a la nueva lectura efectuada por la Asamblea Nacional del proyecto de ley para conseguir una inmigración tutelada, un derecho de asilo efectivo y una integración exitosa. El voto por una amplia mayoría del texto, tras dos días de debate, pone de manifiesto según el ministro «la existencia de una voluntad común del Gobierno y de la mayoría parlamentaria para avanzar de forma tranquila pero determinada en las reformas que interesan a los franceses» [El texto continúa en francés].

Leer más…