Archivo

Archivo para enero, 2019

Publication du deuxième rapport du GRETA sur l’Italie

miércoles, 30 de enero de 2019 Sin comentarios

L’Italie a pris des mesures supplémentaires pour combattre la traite des êtres humains, selon un nouveau rapport publié aujourd’hui par le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) du Conseil de l’Europe, mais plusieurs aspects restent préoccupants.

PUBLICACIÓN DEL SEGUNDO INFORME DE GRETA SOBRE ITALIA. Italia ha tomado medida suplementarias para combatir la trata de seres humanos, según establece el segundo informe publicado por el Grupo de Expertos en la lucha contra la trata de seres humanos del Consejo de Europa, aunque todavía quedan aspectos importantes por trabajar [El texto continúa en francés]. Leer más…

Etude cartographique sur la traite des mineurs en Europe

martes, 22 de enero de 2019 Sin comentarios

dangers

Le Réseau RENATE a réalisé une étude destinée à rendre visible la Traite des mineurs en Europe. Le but est de cartographier le phénomène, à la façon d’un géographe, afin de mettre en relief la réalité pour mieux agir sur le terrain. Une première étude avait été menée dans 13 pays sur la Traite en général. Devant le nombre croissant d’enfants impliqués, le Réseau RENATE a cherché à approfondir et partager sa connaissance de la situation de la Traite des enfants dans 7 pays d’Europe : Albanie, Hongrie, Italie, Malte, Pays-Bas, Slovaquie et Ukraine. Un phénomène mieux cerné est moins difficile à combattre et rend l’approche plus objective. Cette étude se veut donc une source d’informations : vue d’ensemble sur la situation du pays, données chiffrées, profil du pays en lien avec les routes de la Traite, les politiques gouvernementales et le Plan National d’Action, les textes ratifiés, la législation, l’application de la loi, évaluation et recommandations, conclusions pour agir.

ESTUDIO CARTOGRÁFICO SOBRE LA TRATA DE MENORES EN EUROPA. La Red RENATE ha realizado un estudio para hacer visible la trata de menores de edad uen Europa. El objetivo es cartografiar el fenómeno a fin de resaltar la realidad exitente para mejorar las actuaciones correspondiente. Se ha realizado en este sentido un primer estudio en 13 países sobre la trata en general. Dado el creciente número de niños involucrados, la Red RENATE ha buscado profundizar y compartir su conocimiento sobre la situación del tráfico de niños en 7 países europeos: Albania, Hungría, Italia, Malta, los Países Bajos, Eslovaquia y Ucrania. Un fenómeno mejor entendido es menos difícil de combatir y hace que el enfoque sea más objetivo. Por lo tanto, este estudio pretende ser una fuente de información sobre diferentes extremos: descripción general de la situación del país, cifras, perfil del país en relación con las rutas de tráfico, políticas gubernamentales y planes de acciones nacionales,  textos ratificados, legislación, aplicación de la ley, evaluación y recomendaciones, conclusiones para actuar.

Leer más…

Desarticulada una red de trata de seres humanos en Ibiza

lunes, 21 de enero de 2019 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional han desarticulado una red que cobraba 1.500 euros por una “plaza” para ejercer la prostitución en una zona de la Playa d’en Bossa de Ibiza. La operación se enmarca dentro del Plan de la Policía Nacional contra la Trata de Seres Humanos con Fines de Explotación Sexual. Gracias a la investigación se ha liberado a una víctima de trata de seres humanos y se ha detenido a cinco personas, dos de las cuales han ingresado en prisión provisional sin fianza. La Policía Nacional cuenta con la línea telefónica 900 10 50 90 y el correo trata@policia.es para facilitar la colaboración ciudadana y la denuncia de este tipo de delitos, en los que se han recibido 9.918 comunicaciones entre 2013 y 2018. Desde la puesta en marcha del Plan Policial contra la Trata de Seres Humanos para su Explotación Sexual y hasta el pasado año se han realizado un total de 2.356 operaciones policiales, se ha detenido a 5.814 personas y se ha identificado a 2.419 víctimas de trata.

DESARTICULÉ UN RÉSEAU DEDIÉ A LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS À IBIZA (ESPAGNE) Des agents de la Police Nationale de l’Espagne ont désarticulé un réseau qui touchait 1.500 euros par une «place» pour exercer la prostitution dans une zone de la Plage d’en Bossa de l’Ibiza. L’opération est encadrée à l’intérieur du Plan de la Police Nationale contre la tratie des êtres humains aux fins d’exploitation sexuelle. Grâce à la recherche, une victime de traite a été libérée  et on a arrêté cinq personnes, deux desquelles sont rentrés à une prison provisoire sans caution. La Police Nationale de l’Espagne a une ligne téléphonique et un email pour faciliter la collaboration citadine et la dénonce de ce type de délits, dans lesquels 9.918 communications ont été reçues entre 2013 et 2018. Depuis la mise en place du Plan Policier contre la traite pour l’exploitation sexuelle et jusqu’à l’année passée on a réalisé un total 2.356 opérations policières, on a arrêté 5.814 personnes et 2.419 victimes ont été [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

La Policía Nacional detiene a seis personas por introducir inmigrantes en las costas gaditanas

jueves, 17 de enero de 2019 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional han detenido a seis personas por introducir inmigrantes en las costas gaditanas y trasladarlos a Málaga y Almería. Entre los detenidos se encuentran los máximos responsables de la organización en España, tres de los cuales han ingresado en prisión. La red organizaba desde nuestro país la salida de las embarcaciones con la ayuda de colaboradores en Marruecos, de donde procedían la mayoría de los inmigrantes quienes, una vez en España, pagaban entre 500 y 600 euros por ser trasladados en vehículo a otras zonas.

LA POLICE NATIONALE ARRÊTE SIX PERSONNES POUR INTRODUIRE DES IMMIGRANTS DANS LES CÔTES DE CADIZ (ESPAGNE). Des agents de la Police Nationale de l’Espagne ont arrêté six personnes qui ont introduit immigrants sur les côtes gaditaines et les ont déplacé à Malaga et Almería. Les responsables maximaux de l’organisation se trouvent en Espagne, trois desquels sont rentrés à une prison. Le réseau organisait le départ des embarcations avec l’aide de collaborateurs au Maroc, d’où procédaient la majorité des immigrants qui, une fois en Espagne, payaient entre 500 et 600 euros pour être déplacé dans un véhicule à d’autres zones [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

La Policía Nacional libera a cinco mujeres explotadas sexualmente en Granada

jueves, 10 de enero de 2019 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional han liberado a cinco mujeres de origen ucraniano y ruso que estaban siendo explotadas sexualmente en Granada. En el operativo se detuvo a cuatro personas, tres de las cuales se encuentran en prisión provisional. Las víctimas eran captadas a través de las redes sociales con falsas ofertas de trabajo con las que creían que iban a cobrar hasta 3.000 euros mensuales. Los agentes han constatado la existencia de conexión directa de los explotadores en España con la red de captación en los países de origen, a través de las nuevas tecnologías.

LA POLICE NATIONALE DE L’ESPAGNE LIBÈRE CINQ FEMMES EXPLOITÉES SEXUELLEMENT À GRENADE. Les agents de la Police Nationale ont libéré cinq femmes d’origine ukrainienne et russe qui étaient sexuellement exploitées à Grenade. Dans l’opérationnel on a arrêté quatre personnes, trois desquelles se trouvent dans une prison provisoire. Les victimes étaient captées à travers des réseaux sociaux avec de fausses offres de travail avec celles qui croyaient qu’ils(elles) allaient toucher jusqu’à 3.000 euros mensuels. Les agents ont constaté l’existence de connexion directe des exploiteurs en Espagne avec le réseau de captage dans les pays d’origine, à travers des nouvelles technologies.

Leer más…

La Policía Nacional libera a tres víctimas de trata y detiene al matrimonio dueño de los clubes donde eran explotadas

jueves, 10 de enero de 2019 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional han liberado a tres víctimas de trata de seres humanos con fines de explotación sexual y han detenido en Alfaz del Pi (Alicante) al matrimonio que regentaba dos clubes de alterne donde eran explotadas. En el operativo policial se han detenido a un total de tres personas, ingresando en prisión provisional el matrimonio implicado, que se encargaban de explotar a las víctimas e intercambiarlas sin ningún tipo de escrúpulos. En los tres registros practicados se han intervenido más de 90.000 euros y joyas de gran valor, entre otros efectos, que los detenidos ocultaban por el lujoso inmueble en el que residían.

LA POLICE NATIONALE DE L’ESPAGNE LIBÈRE TROIS VICTIMES DE TRAITE ET ARRÊTE LES MAÎTRES DES CLUBS DANS LESQUELS ILS ÉTAIENT OBLIGÉS À EXERCER LA PROSTITUTION. Des agents de la Police Nationale de l’Espagne ont libéré trois victimes de traite des êtres humains aux fins d’exploitation sexuelle et ils ont arrêté dans Alfaz del Pi (Alicante). Dans le policier opérationnel on a arrêté un total trois personnes qui se chargeaient d’exploiter aux victimes et de les échanger sans aucun type de scrupules. Dans les trois registres pratiqués on a contrôlé plus de 90.000 euros et des bijoux de grande valeur, entre d’autres effets que les détenus cachaient par l’immeuble luxueux dans lequel ils résidaient [Le texte continue en espagnol]

Leer más…