Archivo

Archivo para septiembre, 2019

La Policía Nacional desmantela una red criminal dedicada al tráfico de seres humanos y a la sustracción de menores de los centros de protección

domingo, 15 de septiembre de 2019 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional, en colaboración con EUROPOL, han desmantelado una red criminal dedicada principalmente al tráfico de seres humanos y a la sustracción de menores de los centros de protección, con destino a Francia y Bélgica. Para ello, utilizaban autobuses de empresas ubicadas en Marruecos, España y Francia cuyo punto de partida era el Puerto de Almería. La organización contaba con una red de captadores especializados por nacionalidades: marroquíes, argelinos, malienses y sirios. Uno de sus miembros sustraía a menores malienses de un centro de protección de Almería para ser traficados a Europa.

LA POLICE NATIONALE DÉMANTÈLE UN RÉSEAU CRIMINEL DÉDIÉ AU TRAFIC D’ÊTRES HUMAINS ET À L’ENLÈVEMENT D’ENFANTS DES CENTRES DE PROTECTION. Des agents de la Police nationale de l’Espagne, en collaboration avec EUROPOL, ont démantelé un réseau criminel principalement dédié au trafic d’êtres humains et à l’enlèvement d’enfants des centres de protection, à destination de la France et de la Belgique. À cette fin, ils utilisaient des autobus de sociétés situées au Maroc, en Espagne et en France, dont le point de départ était le port d’Almeria. L’organisation disposait d’un réseau de recruteurs spécialisés par nationalité : Marocains, Algériens, Maliens et Syriens. L’un de ses membres enlevait des mineurs maliens d’un centre de protection d’Almería pour les transporter en Europe [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

La Policía Nacional desarticula una organización criminal dedicada a la explotación sexual y libera a una víctima de trata

jueves, 12 de septiembre de 2019 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional han desarticulado una organización criminal dedicada a la explotación sexual que operaba en Barcelona, A Coruña y Toledo, liberando a una víctima de trata. Hay nueve personas detenidas –seis en A Coruña, dos en Barcelona y una en Toledo- que, presuntamente, integraban una organización criminal de origen nigeriano que disponía de una fuerte infraestructura para llevar a cabo la actividad ilícita. Además, la organización también se dedicaba al blanqueo de capitales a través de la compra de vehículos antiguos y la comercialización de permisos de residencia. Los investigados utilizaban la ruta nigeriana, que transcurre por Nigeria, Níger, Argelia, Libia e Italia, para trasladar a las víctimas; una vez en Italia viajaban, vía marítima, de Nápoles a Barcelona y desde allí hasta Madrid para, finalmente, ser trasladadas y explotadas en Toledo y A Coruña.

LA POLICE NATIONALE DÉMANTÈLE UNE ORGANISATION CRIMINELLE QUI SE LIVRE À L’EXPLOITATION SEXUELLE ET LIBÈRE UNE VICTIME DE LA TRAITE. Des agents de la Police nationale ont démantelé une organisation criminelle qui se livrait à l’exploitation sexuelle à Barcelone, à La Coruña et à Toledo, libérant ainsi une victime de traite. Neuf personnes sont détenues à A Coruña, deux à Barcelone et une à Toledo, qui appartiendraient à une organisation criminelle d’origine nigériane que disposait d’une infrastructure solide pour mener à bien l’activité illicite. En outre, l’organisation s’occupait aussi du blanchiment de capitaux par l’achat de véhicules anciens et la commercialisation de permis de séjour. Les personnes faisant l’objet de l’enquête empruntaient la route nigériane, passant par le Nigéria, le Niger, l’Algérie, la Libye et l’Italie pour transporter les victimes; une fois en Italie elles voyageaient, par voie maritime, de Naples à Barcelone et de là jusqu’à Madrid pour finalement être transférées et exploitées à Toledo et A Corogne [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

OSCE fomenta la cooperación entre los Estados Bálticos, Moldavia y Ucrania en la lucha contra el uso de las nuevas tecnologías en la trata de seres humanos con fines de explotación sexual

lunes, 9 de septiembre de 2019 Sin comentarios

Representantes de las Fiscalías nacionales y  de las fuerzas del orden especializados en la trata de personas y los delitos cibernéticos de Bielorrusia, Estonia, Francia, Italia, Letonia, Moldavia, Ucrania, el Reino Unido y los Estados Unidos completaron un taller de dos días el 31 de julio de 2019 en Minsk sobre la efectividad de las técnicas de investigación para combatir la trata de personas con fines de explotación sexual que se ve facilitada por las nuevas tecnologías. El taller regional fue organizado por la Secretaría de la OSCE (Organización para la seguridad y cooperación en Europa) y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bielorrusia con motivo del Día Mundial contra la Trata de Personas.

L’OSCE FAVORISE LA COOPERATION ENTRE LES ETATS BALTES, LA MOLDAVIE ET L’UKRAINE DANS LA LUTTE CONTRE L’UTILISATION DE NOUVELLES TECHNOLOGIES DANS LA TRAITE DES ETRES HUMAINS A DES FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE. Des représentants des procureurs nationaux et des services répressifs spécialisés dans la traite des êtres humains et la cybercriminalité en Biélorussie, en Estonie, en France, en Italie, en Lettonie, en Moldavie, en Ukraine, au Royaume-Uni et aux États-Unis ont participé à un atelier de deux jours sursur l’efficacité des techniques d’enquête pour lutter contre la traite des personnes à des fins d’exploitation sexuelle facilitée par les nouvelles technologies, le 31 juillet 2019 à Minsk. L’atelier régional a été organisé par le secrétariat de l’OSCE et le ministère des Affaires étrangères de Biélorussie à l’occasion de la Journée mondiale contre la traite des personnes [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

Formation interprofessionnelle contre la traite des êtres humains

miércoles, 4 de septiembre de 2019 Sin comentarios

Alors que plus d’un millier de victimes de traite des êtres humains (TEH) ont été identifiées en 2018 en France, cinquante professionnels (enquêteurs, magistrats, avocats et travailleurs sociaux) ont expérimenté un nouveau mode de formation sur le sujet du 1er au 5 juillet au Fort de Rosny.

FORMACIÓN INTERPROFESIONAL CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS. En un contexto marcado por la existencia de más de un millar de víctimas de trata de seres humanos (TEH) identificadas en Francia durante 2018, cincuenta profesionales (investigadores, magistrados, abogados y trabjadores sociales) han experimentado sobre un nuevo modelo de formación en la materia entre los días 1 y 5 de julio en Fort de Rosny [El texto continúa en francés].

Leer más…