Archivo

Archivo para la categoría ‘2.1. España & Espagne’

Desarticulado un entramado criminal que explotaba sexualmente a mujeres traídas de Sudamérica

lunes, 18 de marzo de 2024 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional, en una operación conjunta con los Mossos d’Esquadra han desarticulado un entramado criminal que explotaba sexualmente a mujeres traídas de Sudamérica en las provincias de Barcelona y Tarragona. Se han realizado seis entradas y registros y se ha detenido a ocho personas en las provincias de Tarragona (4), Barcelona (2) y Girona (2) por delitos de pertenencia a organización criminal, trata de seres humanos, relativos a la prostitución, contra los derechos de los extranjeros, contra la salud pública y amenazas graves.

DÉMANTÈLEMENT D’UN RÉSEAU CRIMINEL D’EXPLOITATION SEXUELLE DE FEMMES EN PROVENANCE D’AMÉRIQUE DU SUD. Des agents de la police nationale, dans le cadre d’une opération conjointe avec les Mossos d’Esquadra, ont démantelé un réseau criminel qui exploitait sexuellement des femmes amenées d’Amérique du Sud dans les provinces de Barcelone et de Tarragone. Six entrées et perquisitions ont été réalisées et huit personnes ont été arrêtées dans les provinces de Tarragone (4), Barcelone (2) et Gérone (2) pour des délits d’appartenance à une organisation criminelle, de traite d’êtres humains, de délits liés à la prostitution, de délits contre les droits des étrangers, de délits contre la santé publique et de menaces graves [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

La Policía Nacional desarticula un grupo criminal dedicado a la trata de mujeres para su explotación sexual

miércoles, 6 de marzo de 2024 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional han desarticulado un grupo criminal asentado en la ciudad de Badajoz que presuntamente se dedicaba a la trata de mujeres para su explotación sexual. Dos víctimas han sido liberadas y tres personas han sido detenidas, dos de las cuales han ingresado en prisión provisional. Se les imputan delitos de trata de seres humanos con fines de explotación sexual, prostitución coactiva, pertenencia a grupo criminal y tenencia ilícita de armas. Las víctimas, en su mayoría mujeres de nacionalidad colombiana, eran explotadas sexualmente en un club de alterne y en una casa de citas de Badajoz. En los cuatro registros domiciliarios llevados a cabo se han incautado, entre otros objetos, dos armas de fuego y abundante munición.

LA POLICE NATIONALE ESPAGNOLE DÉMANTÈLE UN GROUPE CRIMINEL SPÉCIALISÉ DANS LA TRAITE DES FEMMES À DES FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE. Des agents de la police nationale ont démantelé un groupe criminel basé dans la ville de Badajoz qui aurait pratiqué la traite des femmes à des fins d’exploitation sexuelle. Deux victimes ont été libérées et trois personnes ont été arrêtées, dont deux ont été placées en détention provisoire. Elles sont accusées de trafic d’êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle, de prostitution forcée, d’appartenance à un groupe criminel et de détention illégale d’armes. Les victimes, pour la plupart des femmes de nationalité colombienne, étaient exploitées sexuellement dans une boîte de nuit et dans une maison close de Badajoz. Lors des quatre perquisitions effectuées, deux armes à feu et de nombreuses munitions ont été saisies, entre autres [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

La Policía Nacional libera a 21 víctimas de explotación laboral y detiene a 15 responsables de trata de seres humanos

miércoles, 21 de febrero de 2024 Sin comentarios

La actuación policial se inició al tener conocimiento de la existencia de varias víctimas de trata de seres humanos en la localidad de Brenes, en Sevilla, a las que explotaban para el trabajo agrícola. Las investigaciones de los agentes permitió poner al descubierto una organización criminal integrada por dos grupos familiares que llevaban un alto tren de vida. Los integrantes del entramado falsificaban la identificación de las personas que realmente se encontraban trabajando, modificando documentos auténticos de nacionalidad rumana o moldava cambiándoles la fotografía y, en su lugar, constaba la de los trabajadores. De esta forma, no correspondía la filiación con la imagen, lo que les permitía continuar su actividad delictiva.

LA POLICE NATIONALE ESPAGNOLE LIBÈRE 21 VICTIMES D’EXPLOITATION DU TRAVAIL ET ARRÊTE 15 TRAFIQUANTS D’ÊTRES HUMAINS. L’action de la police a été initiée lorsqu’elle a eu connaissance de l’existence de plusieurs victimes de la traite des êtres humains dans la ville de Brenes, à Séville, qui étaient exploitées pour des travaux agricoles. Les investigations des agents ont conduit à la découverte d’une organisation criminelle composée de deux groupes familiaux menant un train de vie élevé. Les membres du réseau falsifiaient l’identification des personnes qui travaillaient réellement, modifiant les documents authentiques de nationalité roumaine ou moldave en changeant la photographie et, à leur place, la photographie des travailleurs. De cette manière, l’identité ne correspondait pas à l’image, ce qui leur permettait de poursuivre leur activité criminelle [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

Liberadas seis víctimas de trata de seres humanos con fines de explotación sexual

martes, 13 de febrero de 2024 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional, en una operación conjunta con la Guardia Civil, en el marco de la operación Joya-Aguyje, han desarticulado una organización criminal dedicada a la trata de seres humanos con fines de explotación sexual y ha liberado a seis víctimas que se encontraban bajo el control de la estructura delictiva. En total han sido detenidas diez personas como presuntas responsables de los delitos de trata de seres humanos con fines de explotación sexual, contra los derechos de los ciudadanos extranjeros, relativos a la prostitución, contra la salud pública, contra la integridad moral y organización criminal.

SIX VICTIMES DE LA TRAITE D’ÊTRES HUMAINS À DES FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE EN ESPAGNE. Des agents de la police nationale, lors d’une opération conjointe avec la Guardia Civil, dans le cadre de l’opération Joya-Aguyje, ont démantelé une organisation criminelle dédiée à la traite des êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle et ont libéré six victimes qui étaient sous le contrôle de la structure criminelle. Au total, dix personnes ont été arrêtées en tant que suspects des délits de traite des êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle, d’atteinte aux droits des ressortissants étrangers, de prostitution, d’atteinte à la santé publique, d’atteinte à l’intégrité morale et d’organisation criminelle [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

La Policía Nacional libera a 24 mujeres víctimas de trata que eran explotadas sexualmente en pisos de citas

martes, 30 de enero de 2024 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional han liberado a 24 mujeres y han desmantelado la organización criminal que presuntamente las explotaba sexualmente en la isla de Mallorca. Las mujeres, de origen latinoamericano en la mayoría de los casos, eran obligadas a ejercer la prostitución en pisos de citas durante 24 horas al día, seis días a la semana, donde vivían hacinadas en habitaciones de reducidas dimensiones y en condiciones insalubres. Ocho personas han sido detenidas en los seis registros domiciliarios realizados en los municipios de Inca, Alcudia y Muro.

LA POLICE NATIONALE ESPAGNOLE LIBÈRE 24 FEMMES VICTIMES DE LA TRAITE QUI ÉTAIENT EXPLOITÉES SEXUELLEMENT. Des agents de la police nationale ont libéré 24 femmes et démantelé l’organisation criminelle qui les exploitait sexuellement sur l’île de Mallorca. Ces femmes, pour la plupart d’origine latino-américaine, étaient contraintes de se prostituer dans des maisons closes 24 heures sur 24, six jours sur sept, où elles vivaient entassées dans de petites pièces dans des conditions insalubres. Huit personnes ont été arrêtées lors des six perquisitions effectuées dans les municipalités d’Inca, Alcudia et Muro [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

El Foro Social contra la trata con fines de explotación sexual se reúne por primera vez en esta legislatura

jueves, 18 de enero de 2024 Sin comentarios

La ministra de Igualdad, Ana Redondo, la secretaria de Estado de Igualdad y para la Erradicación de la Violencia contra las Mujeres, Aina Calvo, y la Delegada de Gobierno contra la violencia de género, Carmen Martínez, se han reunido con el Foro Social contra la trata con fines de explotación sexual. El Foro Social contra la trata con fines de explotación sexual (FST) es un órgano colegiado con participación institucional de departamentos ministeriales, Administraciones, instituciones y de las organizaciones especializadas.

LE FORUM SOCIAL CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS À DES FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE SE RÉUNIT POUR LA PREMIÈRE FOIS AU COURS DE CETTE LÉGISLATURE. La ministre de l’égalité de l’Espagne, Ana Redondo, la secrétaire d’État à l’égalité et à l’éradication de la violence à l’égard des femmes, Aina Calvo, et la déléguée du gouvernement contre la violence de genre, Carmen Martínez, ont rencontré le Forum social contre la traite des êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle. Le Forum social contre la traite à des fins d’exploitation sexuelle (FST) est un organe collégial auquel participent institutionnellement des départements ministériels, des administrations, des institutions et des organisations spécialisées [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

La Policía Nacional libera a 14 víctimas de explotación sexual sometidas a agresiones y humillaciones por una organización criminal

martes, 12 de diciembre de 2023 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional, en una operación conjunta con agentes de la policía de Rumanía, han liberado a 14 víctimas de explotación sexual que recibían crueles palizas y humillaciones. Han sido detenidas nueve personas en Valencia integrantes de una organización criminal. La operación se enmarca en el contexto del equipo conjunto de investigación (ECI) entre España y Rumanía y ha sido coordinada por Europol bajo las directrices de Eurojust. El entramado sometía a las mujeres a palizas brutales y humillaciones. Si no conseguían el dinero que les exigían, les rapaban la cabeza y les hacían dormir en el suelo o sacándolas al balcón desnudas en invierno. Los miembros de la organización compraban bienes inmuebles y vehículos de alta gama para blanquear los beneficios que obtenían de la explotación de sus víctimas.

LA POLICE NATIONALE ESPAGNOLE LIBÈRE 14 VICTIMES D’EXPLOITATION SEXUELLE AGRESSÉES ET HUMILIÉES PAR UNE ORGANISATION CRIMINELLE. Dans le cadre d’une opération conjointe avec des agents de la police roumaine, des agents de la police nationale ont libéré 14 victimes d’exploitation sexuelle qui avaient été cruellement battues et humiliées. Neuf personnes appartenant à une organisation criminelle ont été arrêtées à Valence. L’opération s’inscrit dans le cadre de l’équipe commune d’enquête (ECE) entre l’Espagne et la Roumanie et a été coordonnée par Europol sous la direction d’Eurojust. Le réseau soumettait les femmes à des coups brutaux et à des humiliations. S’ils n’obtenaient pas l’argent qu’ils demandaient, ils leur rasaient la tête et les faisaient dormir sur le sol ou sur le balcon nus en hiver. Les membres de l’organisation achetaient des biens immobiliers et des véhicules haut de gamme pour blanchir les profits tirés de l’exploitation de leurs victimes [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

Liberadas doce víctimas de explotación sexual confinadas en un sótano por una organización criminal

viernes, 8 de diciembre de 2023 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional y de la Guardia Civil, en una operación conjunta, han desarticulado una organización criminal dedicada, presuntamente, a la trata de seres humanos con fines de explotación sexual y liberan a doce victimas. Los implicados confinaban a las víctimas en el sótano de un chalet, un espacio sin ventanas donde dormían hacinadas en condiciones insalubres. Las víctimas eran sometidas a un reportaje fotográfico al objeto de ser promocionadas en páginas de internet donde se ofrecían servicios sexuales, entre las víctimas se encontraba una persona con discapacidad intelectual. En el inmueble donde se explotaba a las víctimas también se traficaba con sustancias estupefacientes de forma que obligaba a las mujeres a transportarlas cuando tenían salidas al exterior.

12 VICTIMES D’EXPLOITATION SEXUELLE EN ESPAGNE, ENFERMÉES DANS UN SOUS-SOL PAR UNE ORGANISATION CRIMINELLE. Des agents de la police nationale et de la Guardia Civil ont démantelé, dans le cadre d’une opération conjointe, une organisation criminelle qui se livrerait à la traite d’êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle et ont libéré douze victimes. Les personnes impliquées avaient enfermé les victimes dans le sous-sol d’une villa, un espace sans fenêtre où elles dormaient dans des conditions surpeuplées et insalubres. Les victimes ont fait l’objet d’un reportage photographique afin d’être promues sur des sites Internet proposant des services sexuels, parmi lesquels se trouvait une personne souffrant d’un handicap intellectuel. Dans le bâtiment où les victimes étaient exploitées, des substances narcotiques étaient également trafiquées de telle sorte que les femmes étaient obligées de les transporter lors de leurs sorties à l’étranger [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

Desmantelada una organización criminal dedicada al blanqueo de capitales procedente de la trata de seres humanos

martes, 5 de diciembre de 2023 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional han desmantelado una organización criminal que presuntamente llevaba más de diez años dedicada al blanqueo de capitales procedente de la trata de seres humanos. Se han realizado siete entradas y registros en las provincias de Santander, Albacete y Granada donde se ha detenido a cinco personas por organización criminal y blanqueo de capitales, además una de ellas por delito contra la salud pública.

LA POLICE ESPAGNOLE DÉMANTÈLE UNE ORGANISATION CRIMINELLE IMPLIQUÉE DANS LE BLANCHIMENT DES PRODUITS DE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS. Des agents de la police nationale ont démantelé une organisation criminelle qui aurait été impliquée dans le blanchiment d’argent provenant de la traite des êtres humains pendant plus de dix ans. Sept entrées et perquisitions ont été effectuées dans les provinces de Santander, Albacete et Grenade, où cinq personnes ont été arrêtées pour organisation criminelle et blanchiment d’argent, ainsi que l’une d’entre elles pour délit contre la santé publique [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

La Guardia Civil y Diaconía firman un protocolo para mejorar la protección y el acompañamiento de las víctimas de trata

martes, 7 de noviembre de 2023 Sin comentarios

El director general de la Guardia Civil, Leonardo Marcos; y el presidente de Diaconía España, Joan Grimá, y su directora general, Concepción Rodríguez, han firmado esta mañana un protocolo de colaboración para mejorar la protección y el acompañamiento de las víctimas de trata de seres humanos. Con esta rúbrica, la Guardia Civil y Diaconía fijan un marco de colaboración para la detección, identificación, derivación, protección y acompañamiento de víctimas de trata de seres humanos y explotación sexual, incluidas acciones de formación, sensibilización y prevención en materia de trata.

LA «GUARDIA CIVIL»  ET LA DIACONIE SIGNENT UN PROTOCOLE VISANT À AMÉLIORER LA PROTECTION DES VICTIMES DE LA TRAITE. Le directeur général de la Garde civile, Leonardo Marcos, et le président de Diaconie Espagne, Joan Grimá, et sa directrice générale, Concepción Rodriguez, ont signé ce matin un protocole de collaboration pour améliorer la protection et l’accompagnement des victimes de la traite des êtres humains. Sous cette rubrique, la Garde civile et la Diaconie établissent un cadre de collaboration pour la détection, l’identification, l’orientation, la protection et l’accompagnement des victimes de traite des êtres humains et d’exploitation sexuelle, y compris des actions de formation, sensibilisation et prévention en matière de traite [Le texte continue en espagnol].

Leer más…