Archivo

Archivo para enero, 2018

La Policía Nacional ha recibido más de 1600 informaciones relacionadas con la trata de seres humanos con fines de explotación sexual durante el 2017

Martes, 16 de enero de 2018 Sin comentarios

Durante el año 2017 la Policía Nacional ha recibido más de 1600 informaciones relacionadas con la Trata de Seres Humanos con Fines de Explotación Sexual a través de las dos vías activadas en el año 2013, cuando se puso en marcha el plan específico contra la trata: el teléfono 900 10 50 90 y el correo trata@policia.es. Estos canales son gestionados por agentes especializados y fueron activados para facilitar la colaboración ciudadana y la denuncia anónima y confidencial de este tipo de delitos. Gracias a una comunicación a este número de teléfono, los agentes liberaron en Madrid a una menor de edad que fue captada a través de las redes sociales con la intención de ser explotada sexualmente. La llamada al servicio de atención a las víctimas de trata fue realizada por un familiar de la menor que alertaba de su desaparición. Según la información, la joven podría encontrarse en casa de su novio al que había conocido a través de las redes sociales mediante el método conocido como lover boy. En menos de 24 horas la Policía Nacional liberó a la menor y detuvo a su presunto captador por los delitos de trata de seres humanos en grado de tentativa e inducción al abandono familiar.

LA POLICE NATIONALE DE L’ESPAGNE A REÇU PLUS DE 1600 INFORMATIONS RELATIVES À LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS AUX FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE PENDANT 2017. Pendant le 2017 la Police Nationale de l’Espagne a reçu plus de 1600 informations relatives à la traite des êtres humains aux fins d’exploitation sexuelle à travers des deux voies activées en 2013, quand le plan spécifique a été mis en place contre la traite: le téléphone 900 10 50 90 et le courrier trata@policia.es. Ces canaux sont traités par les agents spécialisés et ils ont été activés pour faciliter la collaboration citadine et la dénonce anonyme et confidentielle de ce type de délits. Grâce à une communication à ce numéro de téléphone, les agents ont libéré à Madrid une mineur qui a été capté à travers des réseaux sociaux avec l’intention d’être sexuellement exploité. L’appel au service d’attention de traite a été réalisée par un parent du mineur qui alertait de sa disparition. Selon l’information, la jeune pourrait se trouver dans la maison de son fiancé celui qu’elle avait connu à travers des réseaux sociaux au moyen de la méthode connue comme “lover boy”. Dans moins de 24 heures la Police Nationale a libéré la mineur et a arrêté à son capteur [Le texte continue en espagnol]

Leer más…

Le GRETA effectue une visite en procédure d’urgence en Hongrie

Viernes, 12 de enero de 2018 Sin comentarios

Une délégation du Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite en Hongrie du 18 au 20 décembre 2017 conformément  à la règle 7 des Règles concernant la procédure d’évaluation de la mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains par les Parties*. La visite a porté sur l’identification et l’orientation des victimes de la traite parmi les demandeurs d’asile détenus dans les zones de transit à la frontière serbe et a examiné les mesures prises pour prévenir la traite des enfants non accompagnés et séparés en créant un environnement protecteur.

GRETA EFECTÚA UNA VISITA DE URGENCIA EN HUNGRÍA. Una Delegación del Grupo de Expertos sobre la lucha contra la trata de seres humanos del Consejo de Europa (GRETA) efectuó en el mes de diciembre una visita en Hungría, conbase en la regla 7 relativa al procedimiento de evaluación de la aplicación de la Convención del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humannos. La visita tuvo lugar con relación a la identificación y orientación de las víctimas de trata entre los sujetos solicitantes de asilo que fueron detenidos en las zonas de tránsito en la frontera serbia y en ella se examinó las medidas adoptadas para prevenir la trata de menores no acompañados y separados con el fin de crear un entorno de protección  [El texto continúa en francés]. Leer más…