Archivo

Archivo para abril, 2016

Trata de seres humanos con fines de explotación sexual: concepto y contexto

Sábado, 30 de abril de 2016 Sin comentarios

Adjuntamos el enlace a un vídeo en el que se recoge parte de las intervenciones llevadas a cabo en el II Congreso de Derechos Humanos de la Abogacía Española, celebrado el pasado mes de diciembre y centrado en el ámbito de la trata de seres humamos. En el vídeo se aborda el concepto y el contexto en el que se desarrolla la trata, y cuenta con la participación de Nicolás Castellano, periodista de Cadena Ser; Helena Maleno, premio “Nacho de la Mata” Derechos Humanos 2015. Investigadora experta en migraciones y trata de seres humanos y miembro del Colectivo Ca-minando Fronteras; Marta González, coordinadora de Proyecto ESPERANZA – Adoratrices; y Viviana Waisman, presidenta de Women´s Link Worldwide.

TRAITE DES ÊTRES HUMAINS À DES FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE: CONCEPT ET CONTEXT. Ensuite, il peut être consulté une vidéo sur la traite des êtres humains, avec des interventions réalisées dans le II Congrès de Droits de l’homme du Barreau Espagnol. Avec l’intervention de Nicolas Castellano, journaliste; Helena Maleno, experte en migration et traite des êtres humains; et Marta González, coordinatrice de Projet Esperanza; et Viviana Waisman, présidente de Women’s Link Worldwide.

Première visite d’évaluation du GRETA au Bélarus

Viernes, 29 de abril de 2016 Sin comentarios

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation au Belarus du 18 au 22 avril 2016. La visite a été organisée dans le cadre du premier cycle d’évaluation de la mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains par le Bélarus.

PRIMERA VISITA DE EVALUACIÓN DE GRETA EN BIELORUSIA. Una delegación del Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) efectuó una visita de evaluación en Bielorrusia entre los días 18 t 22 de abril. La visita fue organizada en el marco del primer ciclo de evalaución sobre la aplicación de la Convención del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos por parte de Bielorusia [El texto continúa en francés].

Leer más…

L’identification des victimes de la traite dans les lieux de détention

Jueves, 21 de abril de 2016 Sin comentarios

Le Conseil de l’Europe et l’OSCE ont organisé conjointement un événement parallèle à Vienne le 12 avril 2016 sur l’identification des victimes de la traite dans les lieux de détention.

LA IDENTIFICACIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE TRATA EN LOS LUGARES DE DETENCIÓN. El Consejo de Europa y OSCE organizaron el pasado 12 de abril un evento en Viena sobre la identificación de las víctimas de trata en los lugares de detención [El texto continúa en francés].

Leer más…

La Commission Européenne propose la réforme du régime d’asile européen commun et renforcer la gestion des frontières et de la sécurité

Jueves, 7 de abril de 2016 Sin comentarios

 Dans le cadre de la mise en œuvre de l’agenda européen en matière de migration, la Commission a présenté des options pour la réforme du régime d’asile européen commun, qui a été mis à rude épreuve par la crise actuelle des réfugiés, ainsi que des mesures visant à assurer la sécurité et une gestion maîtrisée des voies de migration légale vers l’Europe.

LA COMISIÓN EUROPEA PROPONE REFORMAR EL RÉGIMEN DE ASILO EUROPEO COMÚN Y REFORZAR LA SEGURIDAD Y LA GESTIÓN DE LAS FRONTERAS. En el marco de la aplicación de la agenda europea en  materia de inmigración, la Comisiónm Europea presentó el pasado día 6 de abril una serie de opciones para la reforma del régimen de asilo europeo común, que ha sido puesto a prueba con motivo de la actual crisis de refugiados. De igual manera, la Comisión ha presentado una serie de medidas dirigidas a asegurar la seguridad, y una gestión controlada de las vías de inmigración legal a Europa [El texto continúa en francés] Leer más…

La Policía Nacional libera a tres mujeres obligadas a ejercer la prostitución en Salamanca

Jueves, 7 de abril de 2016 Sin comentarios

Agentes de la Policía Nacional han liberado en Salamanca a tres mujeres de origen rumano obligadas a ejercer la prostitución por los miembros de un grupo familiar de su misma nacionalidad. La operación se inició con una denuncia anónima a través de la página web www.policia.es y ha sido detenido el máximo responsable del grupo. Las víctimas eran obligadas a mantener relaciones sexuales con los clientes las veinticuatro horas del día.

LA POLICE NATIONALE DE L’ESPAGNE LIBÈRE TROIS FEMMES OBLIGÉES À EXERCER LA PROSTITUTION À SALAMANQUE. Les agents de la Police Nationale de l’Espagne ont libéré à Salamanque trois femmes d’origine roumaine obligées à exercer la prostitution par les membres d’un groupe familial de la même nationalité. L’opération s’est initiée avec une dénonce anonyme à travers de la page Web www.policia.es et le responsable maximal du groupe a été détenu. Les victimes étaient obligées à maintenir des relations sexuelles avec les clients les vingt-quatre heures du jour [Le texte continue en espagnol]. Leer más…