Agentes de la Policía Nacional han detenido en Zamora a tres personas presuntamente responsables de la captación de mujeres paraguayas con falsas ofertas de empleo y de su posterior traslado a España, donde las obligaban a ejercer la prostitución. Las víctimas pactaban unas condiciones laborales con un supuesto empresario español, que asumía los gastos de su viaje, unos 1.700 euros que podrían devolver poco a poco cuando empezaran a trabajar. Una vez en nuestro país eran trasladadas a un club de alterne en la provincia de Zamora donde las obligaban a ejercer la prostitución hasta pagar la deuda adquirida, que ya en ese momento ascendía a 4.000 euros.

DÉSARTICULÉE UNE ORGANISATION DES PROXÉNÈTES QUI CAPTAIT DES FEMMES PARAGUAYENNES AVEC DES FAUSSES OFFRES DE TRAVAIL EN ESPAGNE. Des agents de la Police Nationale de l’Espagne ont arrêté à Zamora trois personnes par présomption responsables du captage de femmes paraguayennes avec de fausses offres d’emploi pour être déplacé par la suite en Espagne, où ils les obligeaient à exercer la prostitution. Les victimes pactisaient quelques conditions de travail avec un entrepreneur supposé espagnol, qui assumait les frais de son voyage, d’environ 1.700 euros qu’elles pourraient rendre peu à peu quand elles commenceront à travailler. Une fois à l’Espagne, elles étaient déplacés à un club de relayez-lui dans la province de Zamora où ils les obligeaient à exercer la prostitution jusqu’à payer la dette acquise, qui déjà dans ce moment montait à 4.000 euros [Le texte continue en espagnol].

Leer más…