La Policía Nacional desarticula una red criminal dedicada a facilitar la entrada irregular de migrantes en Europa con documentación falsa
Agentes de la Policía Nacional han desarticulado en Madrid una organización criminal dedicada, presuntamente, a facilitar la entrada irregular de migrantes en Europa con documentación falsa. El entramado había desarrollado un sistema en el cual, los migrantes obtenían de forma fraudulenta documentación colombiana que les permitía viajar por distintos países hasta acceder al espacio Schengen, con destino final España. Dos personas han sido detenidas durante la operación que ha sido realizada con la colaboración del Centro contra la Trata y el Tráfico de Migrantes de AMERIPOL y la Policía Nacional de Ecuador.
LA POLICE NATIONALE D’ESPAGNE A DÉMANTELÉ UN RÉSEAU CRIMINEL DÉDIÉ À FACILITER L’ENTRÉE IRRÉGULIÈRE DE MIGRANTS EN EUROPE AVEC DE FAUX DOCUMENTS. Des agents de la police nationale ont démantelé à Madrid une organisation criminelle censée faciliter l’entrée irrégulière en Europe de migrants munis de faux papiers. Le réseau avait développé un système dans lequel les migrants obtenaient frauduleusement des documents colombiens qui leur permettaient de voyager à travers différents pays jusqu’à l’espace Schengen, avec destination finale en Espagne. Deux personnes ont été arrêtées au cours d’une opération menée en collaboration avec le Centre de lutte contre la traite et le trafic de migrants de l’AMERIPOL et la police nationale équatorienne [Le texte continue en espagnol].
