El  informe resume los debates del Grupo de reflexión de fiscales especializados contra la trata de seres humanos («Grupo de reflexión THB») durante su tercera reunión celebrada en los locales de Eurojust los días 26 y 27 de junio de 2024. La creación del Grupo Focal THB es una acción clave de la estrategia de la UE contra la trata de seres humanos (2021-2025). La lleva a cabo el Coordinador de la UE para la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (EU ATC) junto con Eurojust para reforzar la cooperación judicial en los casos transfronterizos de trata de seres humanos y mejorar la respuesta de la justicia penal a este delito fomentando su comprensión.

EUROJUST: PUBLICATION DU RAPPORT DE LA TROISIÈME RÉUNION ANNUELLE. Le rapport résume les débats du groupe de réflexion des procureurs spécialisés dans la traite des êtres humains («THB Reflection Group») lors de sa troisième réunion tenue dans les locaux d’Eurojust les 26 et 27 juin 2024. La création du groupe de contact THB est une action clé de la stratégie de l’UE contre la traite des êtres humains (2021-2025). Mise en œuvre par le coordinateur de l’UE pour la lutte contre la traite des êtres humains (EU ATC) en collaboration avec Eurojust pour renforcer la coopération judiciaire dans les affaires transfrontalières de traite des êtres humains et améliorer la réponse de la justice pénale à cette infraction en favorisant sa compréhension [Le texto continue en espagnol].

Leer más…

Leer más…

Agentes de la Policía Nacional, en una operación conjunta con la Guardia Civil y la Policía Nacional colombiana, que ha contado con la colaboración de INTERPOL, han desarticulado una organización criminal de origen colombiano asentada en España y dedicada al tráfico de seres humanos con fines de explotación sexual. Han sido liberadas 18 víctimas, principalmente de origen colombiano, que eran captadas en su país origen para ser explotadas sexualmente en España y a las que retiraban su documentación personal hasta que abonaran una deuda de hasta 3.400 euros. Han sido detenidas 11 personas en Almendralejo (Badajoz) y siete en Arrecife (Lanzarote), de los cuales seis ya han ingresado en prisión.

18 VICTIMES DE TRAITE SEXUELLEMENT EXPLOITÉES LIBÉRÉES À BADAJOZ ET LANZAROTE. Des agents de la police nationale, dans le cadre d’une opération conjointe avec la garde civile et la police nationale colombienne, avec la collaboration d’INTERPOL, ont démantelé une organisation criminelle d’origine colombienne établie en Espagne et qui se livre à la traite des êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle. Dix-huit victimes, principalement d’origine colombienne, ont été libérées et enlevées dans leur pays d’origine pour être exploitées sexuellement en Espagne, et leurs documents personnels ont été retirés jusqu’à ce qu’elles aient payé une dette pouvant aller jusqu’à 3400 euros. Onze personnes ont été arrêtées à Almendralejo (Badajoz) et sept à Arrecife (Lanzarote), dont six sont déjà en prison [Le texto continue en espagnol].

Leer más…