Archivo

Archivo para la categoría ‘2.4. International’

Le GRETA effectue sa quatrième visite d’évaluation au Luxembourg

miércoles, 1 de octubre de 2025 Sin comentarios

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation au Luxembourg du 23 au 26 septembre 2025, dans le cadre du quatrième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains.

CUARTA VISITA DE EVALUACIÓN DE GRETA EN LUXEMBURGO. Una delegación del Grupo de Expertos del Consejo de Europa en la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) realizó una visita de evaluación a Luxemburgo del 23 al 26 de septiembre de 2025, en el marco del cuarto ciclo de evaluación de la Convención contra la trata de seres humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

Lancement d’une nouvelle base de données sur la jurisprudence nationale en matière de traite des êtres humains

viernes, 12 de septiembre de 2025 Sin comentarios

La Division anti-traite du Conseil de l’Europe vient de lancer une nouvelle base de données sur la jurisprudence en matière de traite des êtres humains intégrée à la base de données HUDOC-GRETA. Elle contient une sélection d’affaires qui ont été identifiées lors des évaluations du GRETA ou soumises par les membres du réseau du Conseil de l’Europe regroupant des avocats spécialisés et des ONG fournissant une assistance juridique aux victimes de la traite des êtres humains.

LANZAMIENTO DE UNA BASE DE DATOS SOBRE JURISPRUDENCIA NACIONAL EN MATERIA DE TRATA DE SERES HUMANOS. La División de Lucha contra la Trata del Consejo de Europa acaba de lanzar una nueva base de datos sobre jurisprudencia en materia de trata de seres humanos integrada en la base de datos HUDOC-GRETA. Contiene una selección de casos que han sido identificados durante las evaluaciones del GRETA o presentados por los miembros de la red del Consejo de Europa, formada por abogados especializados y ONG que prestan asistencia jurídica a las víctimas de trata de seres humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

La lutte contre la traite des êtres humains doit être au cœur des stratégies de lutte contre la criminalité, selon les experts du Conseil de l’Europe

martes, 29 de julio de 2025 Sin comentarios

À la veille de la Journée mondiale contre la traite des êtres humains, le Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) se joint au Groupe de coordination interinstitutions contre la traite des personnes (ICAT) pour appeler les États et les parties prenantes concernées à intégrer les efforts de lutte contre la traite dans des stratégies plus larges de lutte contre la criminalité organisée.

LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS DEBE OCUOPAR UN LUGAR CENTRAL EN LAS ESTRATEGIAS DE LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA, SEGÚN LOS EXPERTOS DEL CONSEJO DE EUROPA. En vísperas del Día Mundial contra la Trata de Personas -30 de julio-, el Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la Lucha contra la Trata de Personas (GRETA) se ha unido al Grupo de Coordinación Interinstitucional contra la Trata de Personas (ICAT) para instar a los Estados y a las partes interesadas a integrar los esfuerzos de lucha contra la trata en estrategias más amplias de lucha contra la delincuencia organizada [El texto continúa en francés].

Leer más…

Le GRETA effectue sa quatrième visite d’évaluation au Portugal

viernes, 18 de julio de 2025 Sin comentarios

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation au Portugal du 14 au 18 juillet 2025, dans le cadre du quatrième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains.

CUARTA VISITA DE EVALUACIÓN DE GRETA EN PORTUGAL. Una delegación del Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) realizó una visita de evaluación a Portugal del 14 al 18 de julio de 2025, en el marco del cuarto ciclo de evaluación del Convenio sobre la lucha contra la trata de seres humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

Informe de Naciones Unidas sobre la trata de seres humanos

miércoles, 16 de julio de 2025 Sin comentarios

El Informe Mundial sobre la Trata de Personas 2024 de la Oficina contra las drogas y el crimen de Naciones Unidas es el octavo de su tipo encargado por la Asamblea General en virtud del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas de 2010 para combatir la trata de personas. Esta edición del Informe Mundial ofrece una instantánea de las pautas y corrientes de la trata a nivel mundial, regional y nacional. Abarca 156 países y ofrece una visión general de la respuesta a la trata de personas mediante el análisis de los casos de trata detectados entre 2019 y 2023. Un enfoque importante de esta edición del Informe es sobre las tendencias de detecciones y condenas que muestran los cambios en comparación con las tendencias históricas desde que la UNODC comenzó a recopilar datos en 2003, y después de la pandemia de Covid-19.

RAPPORT DES NATIONS UNIES SUR LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS. Le Rapport mondial de l’ONUDC sur la traite des personnes 2024 est le huitième du genre mandaté par l’Assemblée générale dans le cadre du Plan d’action mondial des Nations Unies pour lutter contre la traite des personnes 2010. Cette édition du Rapport mondial fournit un aperçu des schémas et flux de trafic aux niveaux mondial, régional et national. Il couvre 156 pays et donne un aperçu de la réponse à la traite des personnes en analysant les cas de traite détectés entre 2019 et 2023. Une grande partie de cette édition du rapport est consacrée aux tendances des détections et des condamnations qui montrent les changements par rapport aux tendances historiques depuis que l’ONUDC a commencé à collecter des données en 2003, et suite à la pandémie de Covid-19. Leer más…

Le GRETA effectue sa quatrième visite d’évaluation en France

jueves, 26 de junio de 2025 Sin comentarios

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation en France du 16 au 25 juin 2025 dans le cadre du quatrième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains.

CUARTA VISITA DE EVALUACIÓN DE GRETA EN FRANCIA. Una delegación del Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) realizó una visita de evaluación a Francia del 16 al 25 de junio de 2025 en el marco del cuarto ciclo de evaluación del Convenio sobre la lucha contra la trata de seres humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

Le GRETA publie son troisième rapport sur l’Ukraine

viernes, 13 de junio de 2025 Sin comentarios

Dans son nouveau rapport publié aujourd’hui, le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) du Conseil de l’Europe salue les mesures législatives et politiques prises par l’Ukraine pour garantir l’accès des victimes de la traite à la justice et à des recours effectifs, malgré les difficultés et les limites imposées par la guerre en cours. Le GRETA fournit un certain nombre de recommandations aux autorités, notamment sur l’amélioration de l’assistance offerte aux victimes de la traite et sur le renforcement de leur protection, sur la garantie de leur accès à une indemnisation pour les dommages subis et sur la mise en place de procédures adaptées aux enfants.

GRETA PUBLICA SU TERCER INFORME SOBRE UCRANIA EN MATERIA DE TRATA DE SERES HUMANOS. En su nuevo informe publicado hoy, el Grupo de Expertos sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) del Consejo de Europa acoge con satisfacción las medidas legislativas y políticas adoptadas por Ucrania para garantizar el acceso a la justicia y a recursos efectivos para las víctimas de la trata, a pesar de las dificultades y limitaciones impuestas por la guerra en curso. El GRETA formula una serie de recomendaciones a las autoridades, en particular sobre la mejora de la asistencia ofrecida a las víctimas de la trata y el refuerzo de su protección, sobre la garantía de su acceso a una indemnización por los daños sufridos y sobre el establecimiento de procedimientos adaptados a los niños.

Leer más…

Le GRETA publie son quatrième rapport sur la République de Moldova

martes, 10 de junio de 2025 Sin comentarios

La République de Moldova a réalisé des progrès dans plusieurs domaines liés à la lutte contre la traite des êtres humains, selon un rapport publié aujourd’hui par le Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA). Toutefois, le rapport appelle à prendre des mesures supplémentaires pour prévenir la traite des enfants, fournir une assistance aux victimes et garantir que les cas de traite fassent l’objet d’enquêtes efficaces.

GRETA PUBLICA SU CUARTO INFORME SOBRE MOLDAVIA. La República de Moldavia ha avanzado en varios ámbitos relacionados con la lucha contra la trata de seres humanos, según un informe publicado hoy por el Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA). Sin embargo, el informe pide más medidas para prevenir la trata de menores, prestar asistencia a las víctimas y garantizar que se investigan eficazmente los casos de trata.

Leer más…

14ème rapport général du GRETA : les experts du Conseil de l’Europe appellent à un engagement politique plus fort face à des menaces croissantes

sábado, 7 de junio de 2025 Sin comentarios

Le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) du Conseil de l’Europe a publié son dernier rapport général, qui couvre les développements intervenus en 2024 et marque 15 ans d’efforts soutenus pour lutter contre la traite en Europe et au-delà.

El Grupo de Expertos del Consejo de Europa en la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) ha publicado su último informe general, que abarca la evolución de la situación en 2024 y marca 15 años de esfuerzos sostenidos para combatir la trata en Europa y fuera de ella. El informe pone de relieve que siguen existiendo muchos retos pendientes. Algunos países aún no disponen de planes de acción nacionales para combatir la trata, ni de mecanismos nacionales formalizados para remitir a las víctimas de la trata o de centros de acogida especializados. La aplicación de las recomendaciones del GRETA es desigual, a menudo obstaculizada por la escasez de recursos y la falta de voluntad política o por el hecho de que las recomendaciones no se consideran prioritarias [El texto continúa en francés].

Leer más…

Le GRETA effectue sa quatrième visite d’évaluation en Lettonie

viernes, 11 de abril de 2025 Sin comentarios

Une délégation du Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) du Conseil de l’Europe a effectué une visite d’évaluation en Lettonie du 7 au 11 avril 2025 dans le cadre du quatrième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains.

CUARTA VISITA DE GRETA DE EVALUACIÓN A LETONIA. Una delegación del Grupo de Expertos sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) del Consejo de Europa realizó una visita de evaluación a Letonia del 7 al 11 de abril de 2025 como parte del cuarto ciclo de evaluación del Convenio sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…