Inicio > 2. TRATA - TRAITE, 2.4. International > 39ème réunion du GRETA

39ème réunion du GRETA

lunes, 23 de noviembre de 2020

Le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a tenu sa 39ème  réunion du 18 au 20 novembre 2020 (une combinaison de réunion physique et en ligne). Lors de la réunion, le GRETA a adopté les rapports finaux sur la Bulgarie, le Danemark et la Géorgie, dans le cadre du troisième cycle d’évaluation de la Convention. Ces rapports seront envoyés aux autorités concernées et seront ensuite rendus publics, ainsi que les éventuels commentaires finaux des autorités. En outre, le GRETA a adopté une note d’orientation sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains aux fins d’exploitation de leur travail et a décidé de la transmettre au Comité des Parties.

39 REUNIÓN EN GRETA. El Grupo de Expertos sobre la lucha contra la trata de personas (GRETA) celebró su 39ª reunión del 18 al 20 de noviembre de 2020 (una combinación de reuniones físicas y en línea). En la reunión, GRETA aprobó los informes finales sobre Bulgaria, Dinamarca y Georgia en el marco de la tercera ronda de evaluación del Convenio. Estos informes se enviarán a las autoridades pertinentes y se harán públicos, junto con los comentarios finales de las autoridades. Además, GRETA aprobó una nota orientativa sobre la prevención y la lucha contra la trata de personas con fines de explotación laboral, decidiendo en este sentido transmitirla al Comité de las Partes [El texto continúa en francés].

——————-

Le GRETA a également discuté des rapports soumis par les autorités d’Andorre, d’Estonie, de Finlande, d’Allemagne, de Hongrie, de Lituanie et de Suisse aux recommandations du Comité des Parties et a convenu des questions qui devraient être suivies dans le cadre du dialogue en cours avec les autorités.

À la lumière des restrictions sanitaires et de voyage liées à COVID-19, le GRETA a réexaminé son calendrier de visites d’évaluation.

La prochaine (40ème) réunion du GRETA aura lieu à Strasbourg du 22 au 26 mars 2021.

Source: GRETA