Dans un nouveau rapport sur Malte publié aujourd’hui, le Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) fait le point sur les progrès accomplis depuis la publication du troisième rapport d’évaluation en novembre 2021, dans lequel il examinait la mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains par Malte.

CUARTO INFORME DE GRETA SOBRE MALTA. En un nuevo informe sobre Malta publicado hoy, el Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) hace balance de los avances logrados desde la publicación del tercer informe de evaluación en noviembre de 2021, en el que se examinaba la aplicación por parte de Malta del Convenio del Consejo de Europa sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

Le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) du Conseil de l’Europe salue les dispositions prises par les autorités britanniques ces dernières années pour combattre la traite des êtres humains. Toutefois, le GRETA exhorte le Royaume-Uni à adopter plusieurs autres mesures pour faire en sorte que les lois, stratégies et pratiques de lutte contre la traite soient pleinement conformes à la convention anti-traite du Conseil de l’Europe.

GRETA PUBLICA SU CUARTO INFORME SOBRE EL REINO UNIDO. El Grupo de Expertos sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) del Consejo de Europa acoge con satisfacción las medidas adoptadas por las autoridades británicas en los últimos años para combatir la trata de seres humanos. No obstante, el GRETA insta al Reino Unido a adoptar varias medidas adicionales para garantizar que las leyes, estrategias y prácticas de lucha contra la trata se ajusten plenamente al Convenio del Consejo de Europa contra la trata de seres humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…