Dans son deuxième rapport sur la Grèce, le Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) salue les initiatives positives des autorités grecques pour lutter contre la traite, mais relève également diverses défaillances.

GRECIA: EL NUEVO INFORME DE GRETA INSTA A PROTEGER MEJOR A LAS VÍCTIMAS DE TRATA Y A PRESTAR MÁS ATENCIÓN A LAS INSPECCIONES DE TRABAJO. En su segundo informe sobre Grecia, el Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos da la bienvenida alas iniciativas positivas de las autoridades griebas para luchar contra la trata, pero revela igualmente diversas deficiencias [El texto continua en francés].

—————————-

Le rapport examine les progrès accomplis par la Grèce dans la mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains depuis la publication du premier rapport du GRETA en octobre 2017. L’adoption d’un plan d’action national pour prévenir et combattre la traite des êtres humains et la création d’un mécanisme national d’orientation aux fins d’identification des victimes de la traite figurent parmi les mesures importantes prises par les autorités grecques. Le cadre législatif a également été révisé, comme l’a recommandé le GRETA dans son premier rapport.

Le rapport accorde une attention particulière à la lutte contre la traite aux fins d’exploitation par le travail. À la suite de l’arrêt Chowdury de la Cour européenne des droits de l’homme, les autorités grecques ont pris un certain nombre de mesures, telles que la régularisation de la situation des travailleurs bangladais sans papiers. Le GRETA appelle à poursuivre les améliorations, notamment en augmentant le nombre d’inspecteurs du travail et en les formant à la détection des cas de traite et d’exploitation des êtres humains.

Le rapport met également l’accent sur la prévention de la traite des enfants. Le GRETA salue la création du Secrétariat spécial pour la protection des mineurs non accompagnés, l’instauration de zones sécurisées pour les enfants non accompagnés, et l’augmentation du nombre de structures d’hébergement. Toutefois, le GRETA exhorte les autorités grecques à renforcer leur action sur le terrain pour identifier les enfants victimes de la traite et leur fournir une aide sur le long terme.

Le rapport souligne que l’identification des victimes de la traite ne doit pas dépendre de la plainte de la victime présumée et de sa coopération à l’enquête ou aux poursuites pénales. L’expertise des ONG spécialisées, des psychologues, du personnel de santé et des inspecteurs du travail doit être dûment prise en compte au cours de la procédure d’identification. Prenant note avec inquiétude des allégations de refoulements et d’expulsions forcées de migrants et de demandeurs d’asile à la frontière terrestre et maritime avec la Türkiye, le GRETA appelle les autorités grecques à veiller à ce qu’une évaluation individuelle des risques soit menée avant toute expulsion forcée et à ce qu’elle tienne compte des risques de traite ou de traite répétée au retour.

Le rapport évoque aussi l’inquiétude liée au fait que les autorités n’appliquent pas les mesures de protection aux victimes de la traite, au risque de les exposer à de nouveaux traumatismes et à la revictimisation. Le GRETA exhorte les autorités grecques à tirer pleinement parti, dans la pratique, des mesures disponibles pour protéger les victimes de la traite, y compris les enfants. Les policiers, les procureurs et les juges devraient recevoir la formation nécessaire pour garantir l’application de ces mesures dans la pratique.

En outre, le GRETA note qu’aucune victime de la traite n’a demandé à être indemnisée par l’État, et demande aux autorités grecques de prendre des mesures pour faire en sorte que le dispositif d’indemnisation par l’État soit effectivement accessible aux victimes de la traite.

Le rapport appelle également les autorités grecques à veiller à ce que les unités de police chargées d’enquêter sur les infractions de traite disposent de ressources suffisantes et puissent mener des enquêtes proactives et rapides, y compris des enquêtes financières.

Source: GRETA