La Fiscalía General del Estado ha aprobado una nueva instrucción 1/2012 sobre la coordinación del Registro de menores extranjeros no acompañados con el objetivo de corregir determinadas insuficiencias detectadas . Se pretende garantizar que el Registro recoja todos los datos relativos a la identificación de los menores extranjeros sometidos a guarda o tutela institucional que se encuentran en España, para con ello contribuir no sólo a la planificación de la política pública inmigratoria –según prevé la Ley Orgánica sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social (LOEX)–, sino también para garantizar el interés superior del menor en los procedimientos de determinación de la edad, cuya tramitación está atribuida al Ministerio Fiscal (artículo 35.3 LOEX). Garantías que se extienden además, a la hora de combatir las graves situaciones que puedan sufrir los menores extranjeros desamparados tales como delincuencia, fraude y explotación por terceros.

NOUVELLE INSTRUCTION 1/2012 RELATIVE À LA COORDINATION DU REGISTRE DES MINEURS ÉTRANGERES NON ACCOMPAGNÉS. Le procureur général de l’Espagne a approuvé une nouvelle instruction 1/2012 relative à la coordination du registre des mineurs étrangeres non accompagnés, afin de corriger certaines faiblesses identifiées. Avec cette disposition on veut assurer que le registre contient toutes les informations concernant l’identification des enfants non accompagnés sous la protection institutionnelle qui sont en Espagne, pour ainsi contribuer non seulement à la planification de la politique d’immigration, tel que requis  la Loi sur la droits et libertés des étrangers en Espagne et leur intégration sociale (LOEX), mais aussi pour assurer les intérêts de l’enfant dans les procédures de détermination de l’âge, dont le traitement est alloué au ministère public (article 35.3 LOEX). Garanties qui s’étendent plus loin quand la lutte contre les situations graves qui peuvent survenir aux enfants étrangers sans-abri comme le crime, la fraude et l’exploitation par des tiers. Leer más…