Inicio > 1. INMIGRACIÓN - IMMIGRATION, 1.3. U.E., 1.4. International, 4. EVENTOS - ÉVÉNEMENTS, 4.3. U.E., 4.4. International > Europa y África refuerzan su colaboración en materia de inmigración ilegal

Europa y África refuerzan su colaboración en materia de inmigración ilegal

viernes, 28 de noviembre de 2014

La Unión Europea (UE), Suiza, Noruega y 27 países africanos firmaron hoy en Italia la Declaración de Roma, que reafirma la colaboración en materia de inmigración ilegal entre África y Europa. Este documento pone fin al Proceso de Rabat-IV Conferencia Ministerial del Diálogo Euroafricano sobre Migración y Desarrollo, un encuentro organizado por la presidencia de turno italiana de la UE.

L’EUROPE ET L’AFRIQUE RENFORCENT SA COLLABORATION EN MATIÈRE D’IMMIGRATION ILLÉGALE. L’Union Européenne (UE), la Suisse, la Norvège et 27 pays africains ont signé aujourd’hui en Italie la Déclaration de Rome, qui réaffirme la collaboration en matière d’une immigration illégale entre l’Afrique et l’Europe. Ce document met une fin au Processus de Rabat-IV Conférence Ministériel du Dialogue Euroafricain sur la Migration et le Développement, une rencontre organisée par la présidence italienne de l’UE. Le document de la Déclaration de Rome peut être consulté dans le lien suivant [Le texte continue en espagnol].

– – – – –

A ella asistieron ministros y secretarios de Estado de Europa y África, entre ellos el secretario de Estado español de Asuntos Exteriores, Ignacio Ybáñez. En su intervención, Ybáñez subrayó «la necesidad de que Europa y África gestionen conjuntamente el fenómeno migratorio en interés de todos los partícipes y de la forma más amplia y comprensiva» posible, según informó el Gobierno español en una nota. Una gestión que debe basarse en «la lucha contra la pobreza y la promoción del desarrollo, la gestión ordenada de los flujos migratorios y la lucha contra las redes de tráfico y trata de personas», dijo.

Ybáñez recordó que «la gestión de los flujos migratorios es una responsabilidad compartida entre los países de origen, de tránsito y de destino», al tiempo que abogó por «seguir luchando contra la inmigración irregular con pleno respeto de los derechos humanos».

Al término de esta conferencia, los participantes firmaron la Declaración de Roma, con cuatro aspectos fundamentales. «El compromiso en temas como la migración y el desarrollo, la cooperación entre la UE y África para prevenir la inmigración ilegal, la colaboración en materia de migración legal y la protección internacional», resumió el ministro de Asuntos Exteriores, italiano, Paolo Gentiloni, en rueda de prensa. Se trata de un «paso adelante», que «reforzará las relaciones bilaterales» entre ambos continentes, especialmente en lo referente a políticas migratorias. «Hablar de inmigración no es solo referirse al control humanitario y de las fronteras, sino que también tiene que ver con la cooperación económica», subrayó el ministro italiano.

El Proceso de Rabat agrupa desde el año 2006 a casi sesenta países europeos y africanos, además de la UE y la Comunidad Económica de Estados del África Occidental.

El documento de la Declaración de Roma puede ser consultado en el siguiente enlace.

Fuente: La Vanguardia; italia2014eu; Rabat process