Inicio > 2. TRATA - TRAITE, 2.4. International > Table ronde pour soutenir les efforts contre la traite des êtres humains au Luxembourg

Table ronde pour soutenir les efforts contre la traite des êtres humains au Luxembourg

jueves, 10 de diciembre de 2015

http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/trafficking/Default_fr-LUX_round_table-1.jpg

Une table ronde sur le suivi à donner au premier rapport d’évaluation du GRETA et à la recommandation du Comité des Parties sur la mise en œuvre de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains par le Luxembourg a eu lieu à Luxembourg le 30 novembre 2015.

MESA REDONDA EN LUXEMBURGO CON EL FIN DE SOSTENER LOS ESFUERZOS CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS. El pasado 30 de noviembre tuvo lugar una mesa redonda en Luxemburgo en torno al seguimiento de las pautas establecidas en el primer informe de evaluación de GRETA y en la recomendación del Comité de Partes sobre la aplicación de la Convención sobre la lucha contra la trata de seres humanos por Luxemburgo [El texto continúa en francés].

– – – – –

La réunion a été co-organisée par la division anti-traite du Conseil de l’Europe et le ministère de la Justice du Luxembourg. Elle a rassemblé quelque 20 représentants issus des organismes gouvernementaux concernés et de la société civile qui ont discuté des mesures prises par le Luxembourg pour renforcer la mise en œuvre de la Convention depuis la publication du rapport du GRETA sur le Luxembourg en janvier 2014 et les moyens par lesquels le Conseil de l’Europe pourrait soutenir le Luxembourg dans ses efforts de lutte contre la traite.

Le Luxembourg devrait fournir des informations sur les mesures prises pour mettre en œuvre les recommandations faites par le GRETA et le Comité des Parties au plus tard le 7 février 2016.

Source: GRETA