Inicio > 2. TRATA - TRAITE, 2.3. U.E., 2.4. International > Visite du GRETA en Monténégro dans le cadre du troisième cycle d’évaluation

Visite du GRETA en Monténégro dans le cadre du troisième cycle d’évaluation

martes, 10 de marzo de 2020

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation au Monténégro du 2 au 5 mars 2020 dans le cadre du troisième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains. Ce cycle d’évaluation de la Convention est axé sur l’accès des victimes de la traite à la justice et à des recours efficaces. En plus de ce nouvel axe thématique, le GRETA examine la mise en œuvre des principales recommandations formulées dans son deuxième rapport d’évaluation sur le Monténégro.

VISITA DE GRETA EN MONTENEGRO EN EL MARCO DEL TERCER CICLO DE EVALUACIÓN. Una delegación del Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos visitó Montenegro entre los días 2 y 5 de marzo de 2020 en el marco del tercer ciclo de evaluación de la Convención sobre la lucha contra la trata de seres humanos, cuyo eje de actuación se centra en el acceso de las víctimas de trata a la justicia y a recursos eficaces [El texto continúa en francés].

———–

Au cours de la visite, la délégation du GRETA a rencontré des représentants du Bureau de lutte contre la traite des êtres humains, de la Direction de la police, du ministère de la Justice, du ministère du Travail et de la Protection sociale, du ministère de la Santé, du ministère de l’Éducation, du ministère des Droits de l’homme et des minorités, du ministère du Développement durable et du Tourisme, de l’Inspection du travail et de l’Agence pour l’emploi. Des réunions ont également eu lieu avec des procureurs, des juges de la Cour suprême et de la Haute Cour de Podgorica, ainsi qu’avec des représentants du Centre de formation de la magistrature et du ministère public et de l’Académie de police. En outre, des discussions ont eu lieu avec des membres du Parlement du Monténégro et du bureau du médiateur.

En outre, des réunions ont eu lieu avec des représentants d’organisations non gouvernementales, du Barreau et de l’Union des employeurs du Monténégro. La délégation du GRETA a également rencontré des représentants de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et du Fonds international des Nations unies pour l’enfance (UNICEF).
Au cours de la visite, la délégation du GRETA a visité le foyer spécialisé pour les victimes de la traite des êtres humains et la maison des enfants de Bijela.

La visite a été effectuée par Mme Julia Planitzer et M. Mihai Şerban, membres du GRETA, qui étaient accompagnés par Mme Petya Nestorova, secrétaire exécutive de la Convention.

Suite à la visite, le GRETA préparera un projet de rapport qui sera envoyé aux autorités monténégrines pour commentaires. Le GRETA adoptera ensuite un rapport final, qui sera publié au début de l’année 2021.

Source: GRETA