Archivo

Archivo para lunes, 7 de diciembre de 2020

Publication du troisième rapport du GRETA sur la République de Moldova

lunes, 7 de diciembre de 2020 Sin comentarios

Le Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a exhorté la République de Moldova à garantir l’accès des victimes de la traite à la justice ; les autorités moldaves devraient notamment veiller à ce que ces personnes reçoivent une assistance spécialisée et une aide juridique gratuite à un stade précoce, les informer de leur droit à une indemnisation et les protéger contre les intimidations pendant ou après les enquêtes et les procédures judiciaires.

PUBLICACIÓN DEL TERCER INFORME DE GRETA SOBRE LA REPÚBLICA DE MOLDAVIA. El Grupo de expertos del Consejo de Europa en la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) exhortó a la República de Moldavia a garantizar el acceso de las víctimas de trata a la justicia; en este sentido, las autoridades moldavas -señala el informe- deberán velar porque estas personas reciban una asistencia especializada y una ayuda jurídica gratuita en un momento inicial, informándoles de su derecho a una indeminación y protegiéndoles frente a eventuales intimidaciones durante o después de las investigaciones y procedimientos judiciales [El texto continúa en francés].

Leer más…