Agentes de la Policía Nacional, en una operación conjunta con la Guardia Urbana de Barcelona, han liberado a dos hermanos de nacionalidad rumana, un chico de 14 años y una chica de 16, explotados, presuntamente, por tres familiares, entre ellos su tía y su hermana mayor.  La niña era obligada a prostituirse en la localidad barcelonesa de Hospitalet de Llobregat, mientras que el niño era forzado a ejercer la mendicidad durante prácticamente todo el día. Han sido detenidos tres familiares de las víctimas, entre los que se encuentran la madre y la hermana mayor, y tres clientes habituales de la menor.

LIBÉRATION DE DEUX FRÈRES MINEURS SOUMIS À L’EXPLOITATION SEXUELLE ET À LA MENDICITÉ PAR LEUR PROPRE FAMILLE. Des agents de la Police nationale, dans le cadre d’une opération conjointe avec la Garde urbaine de Barcelone, ont libéré deux frères de nationalité roumaine, un garçon de 14 ans et une fille de 16 ans, qui auraient été exploités par trois membres de leur famille, dont sa tante et sa sœur aînée. Elle était contrainte de se prostituer dans la localité barcelonaise de Hospitalet de Llobregat, tandis que l’enfant était contraint de mendier presque toute la journée. Trois membres de la famille des victimes, dont la mère et la sœur aînée, et trois clients réguliers de la victime ont été arrêtés [Le texte continue en espagnol].

Leer más…