Desarticulada en Tarragona una organización criminal dedicada al tráfico de seres humanos con fines de explotación laboral
Agentes de la Policía Nacional, en una operación conjunta con la Guardia Civil, han desarticulado una organización criminal dedicada a la trata de seres humanos con fines de explotación laboral. Doce personas han sido detenidas en las localidades tarraconenses de Torredembarra, Reus y Tarragona capital, además de en Italia, por los delitos de pertenencia a organización criminal, trata de seres humanos con fines de explotación laboral, favorecimiento de la inmigración, detención ilegal y falsedad documental.
DÉMANTÈLEMENT D’UNE ORGANISATION CRIMINELLE SE LIVRANT À LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS À DES FINS D’EXPLOITATION DU TRAVAIL À TARRAGONE (ESPAGNE). Des agents de la police nationale, dans le cadre d’une opération conjointe avec la Guardia Civil, ont démantelé une organisation criminelle spécialisée dans la traite des êtres humains à des fins d’exploitation du travail. Douze personnes ont été arrêtées dans les villes tarragonaises de Torredembarra, Reus et dans la capitale Tarragone, ainsi qu’en Italie, pour les délits d’appartenance à une organisation criminelle, de traite d’êtres humains à des fins d’exploitation du travail, d’incitation à l’immigration, de détention illégale et de faux documents [Le texte continue en espagnol].