La Lituanie a fait des progrès dans la lutte contre la traite des êtres humains ces dernières années, mais des améliorations sont nécessaires pour prévenir la traite à des fins d’exploitation du travail, protéger les enfants de la traite et fournir aux victimes une assistance, un logement, des soins médicaux et l’accès à une indemnisation.

PUBLICACIÓN DEL SEGUNDO INFORME DE GRETA SOBRE LITUANIA. Lituania ha efecutado progresos en la lucha contra la trata en los últimos años. Sin embargo -afirma el grupo de expertos del Consejo de Europa en su segundo informe de evaluación- debe continuar con la inclusión de mejoras necesarias para prevenir la trata con fines de explotación laboral, para proteger a los menores contra este delito y para proporcionar a las víctimas asistencia, alojamiento, tratamiento médico y acceso a una indemnización [El texto continúa en francés].

———-

Ces conclusions figurent parmi les principales constatations du deuxième rapport d’évaluation sur la Lituanie du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA).

Le rapport prend note de l’évolution du cadre juridique, institutionnel et politique de la Lituanie en matière de lutte contre la traite des êtres humains, de l’adoption d’un nouveau Plan d’action national (2017-2019), ainsi que des efforts déployés pour former et sensibiliser les professionnels, une attention particulière étant accordée aux enfants et aux personnes en situation d’exclusion sociale.

Des progrès ont également été accomplis dans le domaine de l’assistance et de l’accès à l’indemnisation des victimes de la traite, et le nombre d’enquêtes, de poursuites et de condamnations dans les affaires de traite des êtres humains a augmenté de façon significative.

Toutefois, des améliorations sont encore nécessaires dans un certain nombre de domaines importants.

Premièrement, le GRETA exhorte les autorités lituaniennes à mieux pour prévenir la traite aux fins d’exploitation par le travail., notamment en renforçant le mandat des inspecteurs du travail pour la détection des victimes, en contrôlant efficacement les agences de recrutement privées et en prenant des mesures visant à prévenir le recrutement aux fins d’exploitation par le travail sur internet.

Le rapport demande également aux autorités de renforcer leurs efforts pour prévenir la traite des enfants, notamment en évitant la disparition des enfants étrangers non accompagnés qui ont été pris en charge par l’État et en améliorant la formation et l’encadrement du personnel travaillant dans les établissements destinés à ces enfants.

En outre, d’autres mesures sont nécessaires pour améliorer l’assistance aux victimes de la traite, en particulier aux hommes et aux victimes étrangères, et mettre rapidement à disposition des ONG spécialisées dans l’assistance aux victimes des fonds appropriés.

Enfin, le GRETA exhorte les autorités à faire en sorte que l’indemnisation par l’État soit accessible à toutes les victimes, indépendamment de leur nationalité et de leur situation au regard du séjour.

Source: GRETA