Le GRETA publie son quatrième rapport sur l’Autriche

martes, 11 de marzo de 2025

Publié le dernier rapport sur l’Autriche du Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) du Conseil de l’Europe, chargé de surveiller la mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, salue les évolutions positives dans le pays mais soulève également des préoccupations. Le rapport, qui couvre la période 2020-2024, évalue les mesures prises par l’Autriche pour prévenir les vulnérabilités à la traite des êtres humains, pour détecter et aider les victimes en situation de vulnérabilité et pour sanctionner les trafiquants. Il accorde une attention particulière à l’utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC) pour commettre des infractions liées à la traite des êtres humains, ainsi qu’à l’utilisation des innovations technologiques pour prévenir la traite, protéger les victimes et poursuivre les trafiquants.

PUBLICADO EL CUARTO INFORME DE GRETA SOBRE AUSTRIA. Publicado el último informe sobre Austria del Grupo de Expertos sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) del Consejo de Europa, que supervisa la aplicación del Convenio del Consejo de Europa sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos, acoge con satisfacción la evolución positiva del país, pero también ponde de manifiesto su preocupación. El informe, que abarca el periodo 2020-2024, evalúa las medidas adoptadas por Austria para prevenir la vulnerabilidad a la trata de seres humanos, detectar y ayudar a las víctimas en situación de vulnerabilidad y castigar a los traficantes. Presta especial atención al uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) para cometer delitos de trata de seres humanos, así como al uso de las innovaciones tecnológicas para prevenir la trata, proteger a las víctimas y procesar a los traficantes [El texto continúa en francés].

Leer más…

La Policía Nacional desarticula una organización criminal dedicada a la trata de mujeres para su explotación sexual en pisos prostíbulo

lunes, 10 de marzo de 2025

Agentes de la Policía Nacional han desarticulado una organización criminal dedicada, presuntamente, a la trata de mujeres para su explotación sexual en pisos prostíbulo ubicados en las provincias de Barcelona, Sevilla y Las Palmas. Las víctimas, de origen latinoamericano, eran captadas para trabajar en nuestro país mediante ofertas ficticias publicadas en internet. Por el traslado hasta España adquirían una deuda de entre 3.500 y 4.000 euros que tenían que saldar ejerciendo la prostitución las 24 horas del día, siete días a la semana. El entramado también contaba con un piso utilizado como “call center” para la recepción de llamadas de los clientes atendido por mujeres que eran explotadas laboralmente. Los beneficios de la organización se incrementaban con la venta de sustancias estupefacientes a los clientes, y se han detectado movimientos de dinero de más de 800.000 euros por parte del principal responsable.

LA POLICE NATIONALE DE L’ESPAGNE DÉMANTÈLE UNE ORGANISATION CRIMINELLE SPÉCIALISÉE DANS LA TRAITE DES FEMMES À DES FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE DANS DES MAISONS CLOSES. Des agents de la police nationale ont démantelé une organisation criminelle qui se livrerait à la traite de femmes à des fins d’exploitation sexuelle dans des maisons closes situées dans les provinces de Barcelone, Séville et Las Palmas. Les victimes, d’origine latino-américaine, étaient recrutées pour travailler dans notre pays par le biais d’offres fictives publiées sur Internet. Pour leur transfert en Espagne, elles contractaient une dette de 3 500 à 4 000 euros, qu’elles devaient rembourser en se prostituant 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Le réseau disposait également d’un appartement utilisé comme «call center pour recevoir les appels des clients, où travaillaient des femmes exploitées pour leur travail. Les profits de l’organisation étaient augmentés par la vente de stupéfiants aux clients, et des mouvements d’argent de plus de 800 000 euros ont été détectés de la part du principal responsable [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

La Cour européenne des droits de l’homme affirme l’obligation des États de protéger les personnes souffrant de déficience intellectuelle contre la traite des êtres humains dans l’arrêt I.C. c. République de Moldova

jueves, 6 de marzo de 2025

Dans son arrêt dans l’affaire I.C. c. République de Moldova (requête n° 36436/22), rendu le 27 février 2025, la Cour européenne des droits de l’homme a conclu que le fait que les autorités moldaves n’ont pas protégé une femme atteinte de handicap mental contre l’exploitation par le travail et les abus sexuels, et n’ont pas enquêté efficacement sur ses allégations, constitue une violation des articles 3 (interdiction des traitements inhumains ou dégradants), 4 (interdiction du travail forcé), 8 (droit au respect de la vie privée et familiale) et 14 (interdiction de la discrimination) de la Convention européenne des droits de l’homme.

EL TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS SEÑALA LA OBLIGACIÓN DE LOS ESTADOS DE PROTEGER A LAS PERSONAS QUE SUFREN DISCAPACIDAD INTELECTUAL CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS EN EL CASO IC vs REPÚBLICA DE MOLDAVIA. En su sentencia en el caso I.C. v. República de Moldavia (demanda nº 36436/22), dictada el 27 de febrero de 2025, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró que las autoridades moldavas no habían protegido a una mujer con discapacidad mental de la explotación laboral y los abusos sexuales, y no habían investigado eficazmente sus denuncias, lo que constituía una violación de los artículos 3 (prohibición de tratos inhumanos o degradantes), 4 (prohibición de trabajos forzados), 8 (derecho al respeto de la vida privada y familiar) y 14 (prohibición de discriminación) del Convenio Europeo de Derechos Humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

L’approche financière de la lutte contre la traite des êtres humains : nouvelle étude sur la mise en œuvre de l’article 23(3) de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains

lunes, 3 de marzo de 2025

La lutte contre les flux financiers liés à la traite des êtres humains et la confiscation des avoirs d’origine criminelle constituent l’épine dorsale de la lutte contre ce grave crime. Si des progrès ont été réalisés dans la compréhension de l’ampleur du phénomène, le pourcentage d’avoirs d’origine criminelle qui sont effectivement confisqués reste faible par rapport au volume estimé des produits générés par la traite des êtres humains.

EL ENFOQUE FINANCIERO DE LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS: UN NUEVO ESTUDIO SOBRE LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 23 DEL CONVENIO DEL CONSEJO DE EUROPA SOBRE LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS. La lucha contra los flujos financieros vinculados a la trata de seres humanos y la confiscación de bienes de origen delictivo son la columna vertebral de la lucha contra este grave delito. Aunque se ha avanzado en la comprensión de la magnitud del fenómeno, el porcentaje de activos de origen delictivo que se confiscan realmente sigue siendo bajo en comparación con el volumen estimado de las ganancias generadas por la trata de seres humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

Lancement du projet conjoint UE-Conseil de l’Europe « Améliorer les services le soutien aux enfants victimes de traite en Autriche »

viernes, 28 de febrero de 2025

Le projet conjoint «Améliorer les services de soutien aux enfants victimes de traite en Autriche », mis en œuvre par la Division de la lutte contre la traite des êtres humains du Conseil de l’Europe en coopération avec la Commission européenne, a été officiellement lancé lors d’une réunion de lancement qui s’est tenue à Vienne le 28 février 2025. Le projet est cofinancé par l’Union européenne via l’Instrument d’appui technique (IAT) et le Conseil de l’Europe.

PROYECTO CONJUNTO PARA MEJORAR LOS SERVICIOS DE ASISTENCIA A LOS NIÑOS VÍCTIMAS DE TRAT EN AUSTRIA. El proyecto conjunto «Mejora de los servicios de apoyo a los niños víctimas de la trata en Austria», ejecutado por la División de Acción contra la Trata de Seres Humanos del Consejo de Europa en cooperación con la Comisión Europea, se puso en marcha oficialmente en una reunión inaugural celebrada en Viena el 28 de febrero de 2025. El proyecto está cofinanciado por la Unión Europea a través del Instrumento de Apoyo Técnico (IAT) y el Consejo de Europa [El texto continúa en francés].

Leer más…

La Policía Nacional libera a 48 mujeres víctimas de trata que eran explotadas sexualmente en clubs de alterne

lunes, 24 de febrero de 2025

Agentes de la Policía Nacional han desarticulado una organización criminal dedicada, presuntamente, a la trata de mujeres para su explotación sexual en clubs de alterne ubicados en la provincia de Alicante. Se estima que el entramado habría explotado a más de 1000 mujeres en el último año Las víctimas, principalmente de origen sudamericano, eran engañadas desde su país para venir a España mediante falsas ofertas de trabajo. Hay 48 mujeres liberadas y 48 personas han sido detenidas en la provincia de Alicante (46) y Murcia (2), seis de las cuales han ingresado en prisión provisional. Se han realizado ocho registros domiciliarios en Alicante y se ha procedido a la clausura de tres clubs de alterne. Además se han intervenido, entre otros objetos, ocho armas prohibidas y más de 150.000 euros en efectivo, y se han bloqueado 938.000 euros en cuentas bancarias e inmovilizado 17 propiedades inmobiliarias con un valor de 1.313.087 euros.

LA POLICE NATIONALE DE L’ESPAGNE LIBÈRE 48 FEMMES VICTIMES DE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS QUI ÉTAIENT EXPLOITÉES SEXUELLEMENT. Des agents de la police nationale ont démantelé une organisation criminelle qui se livrerait à la traite de femmes à des fins d’exploitation sexuelle dans des maisons closes situées dans la province d’Alicante. On estime que le réseau a exploité plus de 1 000 femmes au cours de l’année écoulée. Les victimes, principalement d’origine sud-américaine, ont été incitées à quitter leur pays pour venir en Espagne au moyen de fausses offres d’emploi. 48 femmes ont été libérées et 48 personnes ont été arrêtées dans les provinces d’Alicante (46) et de Murcie (2), dont six ont été placées en détention provisoire. Huit perquisitions ont été effectuées à Alicante et trois maisons closes ont été fermées. En outre, huit armes prohibées et plus de 150 000 euros en espèces ont été saisis, 938 000 euros ont été bloqués sur des comptes bancaires et 17 biens immobiliers d’une valeur de 1 313 087 euros ont été immobilisés.

Leer más…

Publicado el informe de la Secretaría de Estado de los EEUU sobre la trata en 2024

jueves, 13 de febrero de 2025

El informe, en el que se analizan los progresos en materia de trata efectuados por 188 países -incluidos los Estados Unidos- presta especial atención a la tecnología y su relación con esta forma de criminalidad. 

PUBLICATION DU RAPPORT DU SECRÉTAIRE D’ÉTAT AMÉRICAIN SUR LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS EN 2024. Le rapport, qui analyse les progrès de la lutte contre la traite des êtres humains dans 188 pays, dont les États-Unis, accorde une attention particulière à la technologie et à ses liens avec cette forme de criminalité.

Leer más…

Le GRETA publie son troisième rapport sur le Liechtenstein

viernes, 7 de febrero de 2025

Le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) appelle le Liechtenstein à améliorer l’identification des victimes de la traite des êtres humains et à redoubler d’efforts pour prévenir et combattre la traite aux fins d’exploitation par le travail.

GRETA PUBLICA SU TERCER INFORME SOBRE LIECHTENSTEIN. El Grupo de Expertos sobre la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) pide a Liechtenstein que mejore la identificación de las víctimas de la trata de seres humanos e intensifique sus esfuerzos para prevenir y combatir la trata con fines de explotación laboral [El texto continúa en francés].

Leer más…

Malte présente sa vision stratégique et ses objectifs en matière de lutte contre la traite des êtres humains lors de la conférence finale du projet conjoint UE-CoE

jueves, 30 de enero de 2025

Le 15 janvier 2025, le Conseil de l’Europe, la Commission européenne (DG REFORM) et la Direction des droits de l’homme du Bureau du Premier ministre (Malte) ont co-organisé la Conférence finale du projet conjoint (TSI – Technical Support Instrument) Soutenir Malte dans la conception et la mise en œuvre d’une nouvelle stratégie nationale de lutte contre la traite» (2022-2024).   Tenue à Saint Julians, la conférence a présenté la nouvelle stratégie nationale de lutte contre la traite et le plan d’action de Malte (2024-2030), qui ont été élaborés dans le cadre du projet, ainsi que les principaux outils développés pour leur mise en oeuvre.

MALTA PRESENTA SU VISIÓN ESTRATÉGICA Y SUS OBJETIVOS EN LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS. El 15 de enero de 2025, el Consejo de Europa, la Comisión Europea (DG REFORM) y la Dirección de Derechos Humanos de la Oficina del Primer Ministro (Malta) coorganizaron la Conferencia Final del proyecto conjunto (TSI – Technical Support Instrument) Supporting Malta in the design and implementation of a new National Anti-Trafficking Strategy» (2022-2024). Celebrada en Saint Julians, la conferencia presentó la nueva Estrategia Nacional de Lucha contra la Trata y el Plan de Acción de Malta (2024-2030), elaborados en el marco del proyecto, así como las principales herramientas desarrolladas para su aplicación.

Leer más…

La Policía Nacional desarticula una organización criminal dedicada a la trata para explotación sexual en pisos de Salamanca

jueves, 23 de enero de 2025

Agentes de la Policía Nacional han desarticulado una organización criminal presuntamente dedicada a la trata de mujeres para su explotación sexual en pisos prostíbulos ubicados en la provincia de Salamanca gracias a la colaboración a través del correo trata@policia.es. Hay 12 personas detenidas -seis han ingresado en prisión preventiva-, 17 víctimas detectadas y se han realizado cinco entradas y registros en inmuebles. Las víctimas, de origen latinoamericano, eran captadas para trabajar en España mediante falsas promesas de mejora económica ofertadas en una red social. Se les sometía a un control estricto, eran obligadas a ejercer la prostitución las 24 horas del día los siete días de la semana y a consumir sustancias estupefacientes.

LA POLICE NATIONALE ESPAGNOLE DÉMANTÈLE UNE ORGANISATION CRIMINELLE SE LIVRANT À LA TRAITE À DES FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE À SALAMANCA. Des agents de la police nationale ont démantelé une organisation criminelle qui se livrerait à la traite de femmes à des fins d’exploitation sexuelle dans des maisons closes situées dans la province de Salamanca, grâce à la collaboration du courrier électronique trata@policia.es. Douze personnes ont été arrêtées – six ont été placées en détention provisoire – 17 victimes ont été identifiées et cinq propriétés ont été pénétrées et perquisitionnées. Les victimes, d’origine latino-américaine, ont été recrutées pour travailler en Espagne par le biais de fausses promesses d’amélioration économique offertes sur un réseau social. Elles étaient soumises à un contrôle strict, obligées de se prostituer 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et de consommer des stupéfiants [Le texte continue en espagnol].

Leer más…