Los Gobiernos de Portugal y España valoran la cooperación para prevenir y luchar contra la delincuencia
Los ministros portugueses de Administración Interna, Miguel Macedo, y de Justicia, Paula Teixeira da Cruz, se han reunido hoy, en Lisboa, con el ministro del Interior de España, Jorge Fernández Díaz, y han hecho un balance muy positivo de la cooperación desarrollada entre las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad de ambos países en materias tan relevantes como son la prevención y la lucha contra la delincuencia, incluyendo la amenaza terrorista así como la gestión y el control de las fronteras.
LES GOUVERNEMENTS DU PORTUGAL ET L’ESPAGNE COOPÈRENT POUR PRÉVENIR ET COMBATTRE LA CRIMINALITÉ. Les ministres de la Justice, Paula Teixeira et l’administration interne portugaise, Miguel Macedo, da Cruz, ont rencontré aujourd’hui à Lisbonne, avec le ministre de l’intérieur de l’Espagne, Jorge Fernández Díaz, et ils ont fait un bilan très positif de la coopération développée entre les forces et les forces de sécurité des deux pays dans des disciplines pertinentes telles que la prévention et la lutte contre la criminalitéy compris la menace de terrorisme ainsi que la gestion et le contrôle des frontières [Le texte continue en espagnol]. Leer más…