La representante especial de la OSCE y coordinadora de la lucha contra el tráfico de seres humanos, Maria Grazia Giammarinaro se mostró complacida de la adopción de medidas en Bosnia Herzegovina tras su visita en el año 2012, «en particular la armonización de la legislación. Esta es una condición esencial para asegurar la investigación más eficaz y el desarrollo eficaz del procedimiento, así como para proteger de manera adecuada a la víctima».

MARIA GRAZIA GIAMMARINARO: «L’HARMONISATION LÉGISLATIVE EST UNE CONDITION ESSENTIELLE POUR LUTTER CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS». La représentante spéciale de l’OSCE et de coordinatrice de la lutte contre le trafic d’êtres humains, Marie Grazia Giammarinaro s’est montrée eue le plaisir de l’adoption de mesures dans Bosnie-Herzégovine après sa visite dans le 2012, «en particulier l’harmonisation de la législation. C’est une condition essentielle pour assurer la recherche la plus efficace et le développement efficace de la procédure(procédé), ainsi que pour protéger d’une manière appropriée à la victime» [Le texte continue en espagnol].

– – –

Giammarinaro efectuó tales manifestaciones en el acto de publicación del informe de la OSCE sobre Bosnia y Herzegovina, en el que se recomendó dar pasos adicionales para poner en práctica de manera total los compromisos adquiridos en la lucha contra la trata de seres humanos. Giammarinaro indicó la necesidad de proporcionar asignaciones presupuestarias para apoyar el Plan de Acción para la lucha contra el tráfico de seres humanos, mejorar las medidas de protección de los menores de edad reforzando los servicios de protección existentes y contener el tráfico ilegal de trabajadores combatiendo el reclutamiento forzado y supervisando las agencias de empleo privadas.

Fuente: OSCE