Hoy Jueves  ha tenido lugar en Bayona el inicio de las Jornadas Internacionales sobre la cooperación entre los actores en la lucha contra la trata de seres humanos, organizada de manera conjunta por la red ETIC y laUniversidad de Burdeos. La apertura de la Jornada ha sido llevada a cabo por D. Henri Labayle (Catedrático de la Universidad de Pau y Director del Centro de Estudios Europeos y del GDR ELSJ), D. José Luis De la Cuesta (Catedrático de la Universidad del País Vasco y Director del Instituto Vasco de Criminología) y D. Cristian Labenne (Decano de la Facultad multidisciplinar de Bayona), todos ellos presentados por la coordinadora general de las Jornadas, Da. Maitena Poelemans.

Aujourd’hui ils ont commencé à Bayonne les Journées Internationales d’études sur «La coopération entre les acteurs luttant contre la traite des êtres humains», organisées de mode conjointe par le réseau ETIC et l’Université de Bordeaaux. L’ouverture des Journées a été réalisé par Henri Labayle (Professeur UPPA et Directeur du CDREet du GDR ELSJ), José Luis De la Cuesta (Professeur UPV et Directeur de l’IVAC) et Christian Labenne (Doyen de la Faculté pluridisciplinaire de Bayonne). Ils ont été presentéis par Maitena Poelemans, coordinatrice générale des Journées.