Archivo

Archivo para jueves, 6 de marzo de 2014

Sanctionner les clients et non les prostituée

jueves, 6 de marzo de 2014 Sin comentarios

Les États membres devraient tenter de réduire la prostitution en sanctionnant les clients, pas les prostituées, a indiqué le Parlement Européen dans une résolution non-contraignante adoptée à la fin du mois de février. Le texte souligne que la prostitution, qu’elle soit forcée ou volontaire, viole la dignité humaine et les droits de l’homme. La résolution appelle les États membres à trouver des stratégies de sortie et d’autres sources de revenus pour aider les femmes qui veulent sortir de la prostitution.

SANCIONAR A LOS CLIENTES Y NO A LAS PROSTITUTAS. Los Estados miembros deberían intentar reducir la prostitución sancionando a los clientes, no a las prostitutas, según ha indicado el Parlamento Europeo en una resolución no vinculante adoptada a finales del mes de febrero. El texto subraya que la prostitución, sea forzada o voluntaria, vulnera la dignidad humana y los derechos del hombre. La resolución requiere a los Estados miembros para que encuentren estrategias y recursos para ayudar a las mujeres que quieran salir de la prostitución [El texto continua en francés]. Leer más…