Dans le rapport qu’il a présenté aujourd’hui sur la prostitution et la traite d’êtres humains à des fins d’exploitation sexuelle, le Conseil fédéral suisse analyse le cadre général actuel régissant la prostitution en Suisse. Il passe en revue les expériences faites à l’étranger et définit des mesures possibles pour renforcer la protection des prostituées et lutter contre la traite d’êtres humains. Pour le Conseil fédéral, si une interdiction de la prostitution en Suisse n’est pas souhaitable, il ne faut pas pour autant banaliser les problèmes qui y sont liés.

INFORME DEL CONSEJO FEDERAL SUIZO SOBRE LA PROSTITUCIÓN Y LA TRATA DE SERES HUMANOS. En el informe que presentó el pasado 6 de junio sobre la prostitución y la trata de seres humanos con fines de explotación sexual, el Consejo federal suizo analiza el marco general actual que rige la prostitución en Suiza. Analiza las experiencias desarrolladas en el extranjero y define medidas posibles para reforzar la protección de las prostitutas y luchar contra la trata de seres humanos. Para el Consejo federal, si bien la prohibición de la prostitución en Suiza no es deseable, no hay que banalizar los problemas que están vinculados a la misma [El texto continúa en francés]. Leer más…