Dans le cadre de la mise en œuvre de l’agenda européen en matière de migration, la Commission a présenté des options pour la réforme du régime d’asile européen commun, qui a été mis à rude épreuve par la crise actuelle des réfugiés, ainsi que des mesures visant à assurer la sécurité et une gestion maîtrisée des voies de migration légale vers l’Europe.

LA COMISIÓN EUROPEA PROPONE REFORMAR EL RÉGIMEN DE ASILO EUROPEO COMÚN Y REFORZAR LA SEGURIDAD Y LA GESTIÓN DE LAS FRONTERAS. En el marco de la aplicación de la agenda europea en  materia de inmigración, la Comisiónm Europea presentó el pasado día 6 de abril una serie de opciones para la reforma del régimen de asilo europeo común, que ha sido puesto a prueba con motivo de la actual crisis de refugiados. De igual manera, la Comisión ha presentado una serie de medidas dirigidas a asegurar la seguridad, y una gestión controlada de las vías de inmigración legal a Europa [El texto continúa en francés] Leer más…

Agentes de la Policía Nacional han liberado en Salamanca a tres mujeres de origen rumano obligadas a ejercer la prostitución por los miembros de un grupo familiar de su misma nacionalidad. La operación se inició con una denuncia anónima a través de la página web www.policia.es y ha sido detenido el máximo responsable del grupo. Las víctimas eran obligadas a mantener relaciones sexuales con los clientes las veinticuatro horas del día.

LA POLICE NATIONALE DE L’ESPAGNE LIBÈRE TROIS FEMMES OBLIGÉES À EXERCER LA PROSTITUTION À SALAMANQUE. Les agents de la Police Nationale de l’Espagne ont libéré à Salamanque trois femmes d’origine roumaine obligées à exercer la prostitution par les membres d’un groupe familial de la même nationalité. L’opération s’est initiée avec une dénonce anonyme à travers de la page Web www.policia.es et le responsable maximal du groupe a été détenu. Les victimes étaient obligées à maintenir des relations sexuelles avec les clients les vingt-quatre heures du jour [Le texte continue en espagnol]. Leer más…