La Policía Nacional desarticula una organización criminal dedicada a la trata para explotación sexual en pisos de Salamanca
Agentes de la Policía Nacional han desarticulado una organización criminal presuntamente dedicada a la trata de mujeres para su explotación sexual en pisos prostíbulos ubicados en la provincia de Salamanca gracias a la colaboración a través del correo trata@policia.es. Hay 12 personas detenidas -seis han ingresado en prisión preventiva-, 17 víctimas detectadas y se han realizado cinco entradas y registros en inmuebles. Las víctimas, de origen latinoamericano, eran captadas para trabajar en España mediante falsas promesas de mejora económica ofertadas en una red social. Se les sometía a un control estricto, eran obligadas a ejercer la prostitución las 24 horas del día los siete días de la semana y a consumir sustancias estupefacientes.
LA POLICE NATIONALE ESPAGNOLE DÉMANTÈLE UNE ORGANISATION CRIMINELLE SE LIVRANT À LA TRAITE À DES FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE À SALAMANCA. Des agents de la police nationale ont démantelé une organisation criminelle qui se livrerait à la traite de femmes à des fins d’exploitation sexuelle dans des maisons closes situées dans la province de Salamanque, grâce à la collaboration du courrier électronique trata@policia.es. Douze personnes ont été arrêtées – six ont été placées en détention provisoire – 17 victimes ont été identifiées et cinq propriétés ont été pénétrées et perquisitionnées. Les victimes, d’origine latino-américaine, ont été recrutées pour travailler en Espagne par le biais de fausses promesses d’amélioration économique offertes sur un réseau social. Elles étaient soumises à un contrôle strict, obligées de se prostituer 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et de consommer des stupéfiants [Le texte continue en espagnol].