Une trentaine de représentants d’organismes gouvernementaux allemands et de la société civile se sont réunis le 25 février 2026 à Berlin pour discuter de la mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, sur la base du troisième rapport d’évaluation publié par le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) et de la recommandation connexe du Comité des Parties.

MESA REDONDA EN ALEMANIA SOBRE LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS. Una treintena de representantes de organismos gubernamentales alemanes y de la sociedad civil se reunieron el 25 de febrero de 2026 en Berlín para debatir la aplicación del Convenio del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos, basándose en el tercer informe de evaluación publicado por el Grupo de Expertos en la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) y en la recomendación conexa del Comité de las Partes [El texto continúa en francés].

Leer más…

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation au Portugal du 14 au 18 juillet 2025, dans le cadre du quatrième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains.

CUARTA VISITA DE EVALUACIÓN DE GRETA EN PORTUGAL. Una delegación del Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) realizó una visita de evaluación a Portugal del 14 al 18 de julio de 2025, en el marco del cuarto ciclo de evaluación del Convenio sobre la lucha contra la trata de seres humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

Le 20 janvier, la Commission européenne a publié son cinquième rapport sur les progrès réalisés dans l’UE dans la lutte contre la traite des êtres humains. Le rapport décrit les principales actions de lutte contre la traite des êtres humains de 2021 à 2024 et fournit une analyse des statistiques pour la période 2021-2022. Le rapport, publié tous les deux ans, est coordonné par le coordinateur de l’UE pour la lutte contre la traite des êtres humains et repose sur les contributions des pays de l’UE, des agences de l’UE et des membres de la plateforme de la société civile de l’UE contre la traite des êtres humains.

INFORME DE LA UE SOBRE LOS PROGRESOS EN MATERIA DE LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS. El 20 de enero, la Comisión Europea publicó su quinto informe sobre los progresos realizados en la UE en la lucha contra la trata de seres humanos. El informe describe las principales acciones de lucha contra la trata de seres humanos de 2021 a 2024 y ofrece un análisis de las estadísticas del periodo 2021-2022. El informe, que se publica cada dos años, está coordinado por el Coordinador de la UE para la Lucha contra la Trata de Seres Humanos y se basa en las contribuciones de los países de la UE, las agencias de la UE y los miembros de la Plataforma de la Sociedad Civil de la UE contra la Trata de Seres Humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

Le 15 janvier 2025, le Conseil de l’Europe, la Commission européenne (DG REFORM) et la Direction des droits de l’homme du Bureau du Premier ministre (Malte) ont co-organisé la Conférence finale du projet conjoint (TSI – Technical Support Instrument) Soutenir Malte dans la conception et la mise en œuvre d’une nouvelle stratégie nationale de lutte contre la traite» (2022-2024).   Tenue à Saint Julians, la conférence a présenté la nouvelle stratégie nationale de lutte contre la traite et le plan d’action de Malte (2024-2030), qui ont été élaborés dans le cadre du projet, ainsi que les principaux outils développés pour leur mise en oeuvre.

MALTA PRESENTA SU VISIÓN ESTRATÉGICA Y SUS OBJETIVOS EN LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS. El 15 de enero de 2025, el Consejo de Europa, la Comisión Europea (DG REFORM) y la Dirección de Derechos Humanos de la Oficina del Primer Ministro (Malta) coorganizaron la Conferencia Final del proyecto conjunto (TSI – Technical Support Instrument) Supporting Malta in the design and implementation of a new National Anti-Trafficking Strategy» (2022-2024). Celebrada en Saint Julians, la conferencia presentó la nueva Estrategia Nacional de Lucha contra la Trata y el Plan de Acción de Malta (2024-2030), elaborados en el marco del proyecto, así como las principales herramientas desarrolladas para su aplicación.

Leer más…

El  informe resume los debates del Grupo de reflexión de fiscales especializados contra la trata de seres humanos («Grupo de reflexión THB») durante su tercera reunión celebrada en los locales de Eurojust los días 26 y 27 de junio de 2024. La creación del Grupo Focal THB es una acción clave de la estrategia de la UE contra la trata de seres humanos (2021-2025). La lleva a cabo el Coordinador de la UE para la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (EU ATC) junto con Eurojust para reforzar la cooperación judicial en los casos transfronterizos de trata de seres humanos y mejorar la respuesta de la justicia penal a este delito fomentando su comprensión.

EUROJUST: PUBLICATION DU RAPPORT DE LA TROISIÈME RÉUNION ANNUELLE. Le rapport résume les débats du groupe de réflexion des procureurs spécialisés dans la traite des êtres humains («THB Reflection Group») lors de sa troisième réunion tenue dans les locaux d’Eurojust les 26 et 27 juin 2024. La création du groupe de contact THB est une action clé de la stratégie de l’UE contre la traite des êtres humains (2021-2025). Mise en œuvre par le coordinateur de l’UE pour la lutte contre la traite des êtres humains (EU ATC) en collaboration avec Eurojust pour renforcer la coopération judiciaire dans les affaires transfrontalières de traite des êtres humains et améliorer la réponse de la justice pénale à cette infraction en favorisant sa compréhension [Le texto continue en espagnol].

Leer más…

Aujourd’hui, la présidence belge du Conseil et les représentants du Parlement européen ont conclu un accord provisoire pour ajouter le mariage forcé, l’adoption illégale et la maternité de substitution comme types d’exploitation couverts par la loi européenne contre la traite. La mise à jour de la directive sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains obligera également les pays de l’UE à veiller à ce que les personnes utilisant sciemment les services fournis par les victimes de la traite.

LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS. EL CONSEJO Y EL PARLAMENTO DE LA UE CONCLUYEN UN ACUERDO PARA REFORZAR LAS REGLAS APLICABLES. La Presidencia belga del Consejo y representantes del Parlamento Europeo han alcanzado hoy un acuerdo provisional para añadir el matrimonio forzado, la adopción ilegal y la maternidad subrogada como tipos de explotación cubiertos por la legislación de la UE contra la trata de seres humanos. La actualización de la Directiva sobre prevención y lucha contra la trata de seres humanos también obligará a los países de la UE a garantizar que las personas que utilicen a sabiendas servicios prestados por víctimas de la trata [El texto continúa en francés. En el enlace siguiente puede consultarse el mismo en inglés].

Leer más…

Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation en Autriche du 11 au 14 décembre 2023, dans le cadre du quatrième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains.

Leer más…

El Parlamento ya tiene mandato negociador sobre la revisión de las normas de lucha contra la trata de seres humanos, ante la primera ronda de conversaciones en noviembre. El proyecto preparado por las comisiones de Libertades Civiles y Derechos de la Mujer, al que hemos hecho referencia en una entrada precedente,  busca ampliar el ámbito de aplicación de la directiva vigente para incluir el matrimonio forzado, la adopción ilegal, la maternidad subrogada con fines de explotación reproductiva y un mejor apoyo a las víctimas.

TRAITE DES ÊTRES HUMAINS: LES DÉPUTÉS SONT PRÊTS À NÉGOCIER DE NOUVELLES RÉGLES EUROPÉENNES. Le Parlement a adopté son mandat de négociation avec les États membres avant leur ouverture en novembre, en vue de réviser les règles relatives à la lutte contre la traite des êtres humains. Le mandat établi par les commissions des libertés civiles et des droits des femmes élargira le champ d’application de la directive existante pour inclure le mariage forcé, l’adoption illégale, la gestation pour autrui à des fins d’exploitation reproductive et un meilleur soutien aux victimes [Le texte continue en espagnol].

Leer más…

Les commissions des droits des femmes et des libertés civiles ont adopté un projet de position sur des règles révisées pour lutter contre la traite des êtres humains et aider les victimes.  Pour lutter contre la traite des êtres humains, qui touche au moins 7000 victimes en Europe chaque année, les nouvelles propositions donneraient aux services répressifs de l’UE de nouveaux outils pour démanteler les organisations criminelles en ajoutant de nouvelles catégories de crimes, y compris le mariage forcé et l’adoption illégale, dans le cadre existant de l’UE, et en améliorant les rapports et les statistiques pour créer une meilleure compréhension des crimes liés à la traite. En outre, les députés souhaitent inclure dans le champ d’application de la loi la gestation pour autrui à des fins d’exploitation reproductive et l’exploitation d’enfants dans des institutions résidentielles.

PARLAMENTO EUROPEO: MEJOR APLICACIÓN DE LA LEY Y PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS EN LA TRATA DE SERES HUMANOS. Las comisiones de derechos de la mujer y libertades civiles han aprobado, en el marco del Parlamento Europeo, un proyecto de posición sobre normas revisadas para luchar contra la trata de seres humanos y ayudar a las víctimas. Con el objetivo de luchar contra la trata de seres humanos, que afecta al menos a 7000 víctimas en Europa cada año, las nuevas propuestas proporcionarían a los servicios policiales de la UE nuevas herramientas para desmantelar las organizaciones delictivas mediante la inclusión de nuevas categorías de delitos, incluidos el matrimonio forzado y la adopción ilegal, en el marco de la UE existente, y mejorando los informes y las estadísticas para crear una mejor comprensión de los delitos relacionados con la trata. Además, los diputados piden que se incluya en el ámbito de aplicación de la ley la gestación con fines de explotación reproductiva y la explotación de niños en instituciones residenciales [El texto continúa en francés].

Leer más…

La UE sitúa la trata de seres humanos como una de sus prioridades en la lucha contra la delincuencia organizada de carácter internacional, en el marco de la Plataforma Multidisciplinar Europea contra las Amenazas Criminales (EMPACT). A través de esta plataforma, se introduce un enfoque integrado de la seguridad interior de la UE, con medidas que van desde los controles en las fronteras exteriores, la cooperación policial, aduanera y judicial hasta la gestión de la información, la innovación, la formación, la prevención y la dimensión exterior de la seguridad interior, así como las asociaciones público-privadas cuando proceda.

L’UE FAIT DE LA LUTTE CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS UNE PRIORITÉ DANS LE CADRE D’EMPACT. L’UE fait de la traite des êtres humains l’une de ses priorités dans la lutte contre la criminalité organisée internationale, dans le cadre de la plateforme multidisciplinaire européenne contre les menaces criminelles (EMPACT). Cette plateforme introduit une approche intégrée de la sécurité intérieure de l’UE, avec des mesures allant des contrôles aux frontières extérieures, de la coopération policière, douanière et judiciaire à la gestion de l’information, l’innovation, la formation, la prévention et la dimension extérieure de la sécurité intérieure, ainsi que des partenariats public-privé le cas échéant.

Leer más…