Archivo para la categoría ‘2.3. U.E.’
jueves, 20 de octubre de 2022
Esta semana, la investigadora de la Red ETIC Izaskun Orbegozo, impartió un taller sobre el Marco Europeo de la lucha contra la trata de seres humanos en el contexto de la inmigación en el curso de castellano dirigido por Laura Baquedano en el Máster de Estudios Europeos e Internacionales de la Facultad de Bayona (Universidad de Pau y de los paises del Adour). Una titulación que ofrece diferentes itinerarios relacionados con la cooperación transfronteriza e interterritorial, derecho de menores, derecho penal europeo o derecho europo de acción pública.
ATELIER SUR LE CADRE EUROPÉEN DE LUTTE CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS DANS LE CONTEXTE DE L’IMMIGRATION. Cette semaine, le chercheur du Réseau ETIC a participé à un atelier sur le Cadre européen de lutte contre la traite des êtres humains dans le contexte de l’immigration dans le cours d’espagnol dirigé par Laura Baquedano au Master d’études européennes et internationales de la Faculté de Bayonne (Université de Pau et des pays de l’Adour). Un diplôme qui offre différents itinéraires liés à la coopération transfrontalière et interterritoriale, au droit des mineurs, au droit pénal européen ou au droit de l’action publique européenne.
lunes, 11 de julio de 2022
Agentes de la Policía Nacional, en una operación coordinada por EUROPOL en la que ha participado la Policía Nacional francesa y la Policía Judiciaria portuguesa, ha permitido la desarticulación de una organización criminal internacional asentada en España, Francia y Portugal presuntamente dedicada a la explotación sexual de mujeres sudamericanas en territorio francés.
DÉMANTELÉE UNE ORGANISATION CRIMINELLE INTERNATIONALE BASÉE EN ESPAGNE, EN FRANCE ET AU PORTUGAL QUI SE CONSACRE À L’EXPLOITATION SEXUELLE DES FEMMES SUD-AMÉRICAINES. Des agents de la police nationale de l’Espagne, dans le cadre d’une opération coordonnée par Europol à laquelle ont participé la police nationale française et la police judiciaire portugaise, ont permis le démantèlement d’une organisation criminelle internationale basée en Espagne, La France et le Portugal seraient impliqués dans l’exploitation sexuelle des femmes sud-américaines sur le territoire français [Le texte continue en espagnol].
Leer más…
lunes, 7 de marzo de 2022
EL director general de la Policía, Francisco Pardo, ha participado en Nouakchott (Mauritania) en el acto de presentación del proyecto UE POC-Mauritania, un proyecto para luchar de manera eficaz contra la trata de personas y el tráfico de migrantes. Cuatro miembros de la Policía Nacional van a trabajar de forma conjunta con la Policía Nacional de Mauritania y la Dirección de la Policía del Aire y Fronteras para, como ha recalcado Francisco Pardo, “juntos poder hacer frente a los grandes desafíos que plantea la delincuencia internacional”.
PROJET UE-MAURITANIE VISANT À LUTTER EFFICACEMENT CONTRE LA TRAITE DES PERSONNES ET LE TRAFIC DE MIGRANTS. Le directeur général de la police de l’Espagne, Francisco Pardo, a participé à Nouakchott (Mauritanie) à la présentation du projet UE POC-Mauritanie, un projet visant à lutter efficacement contre la traite des êtres humains et le trafic de migrants. Quatre membres de la Police nationale travailleront conjointement avec la Police nationale mauritanienne et la Direction de la police de l’air et des frontières pour, comme l’a souligné Francisco Pardo, «ensemble, relever les grands défis de la criminalité internationale» [Le texte continue en espagnol].
Leer más…
lunes, 6 de septiembre de 2021
Publicado el estudio de RENATE sobre la «Asistencia legal a las victimas de trata, a través Europa, con referencia a 6 países europeos: Albania, Alemania, Bulgaria, España, Gales e Inglaterra, y Rumanía». El contenido del mismo -en inglés- puede ser consultado en el siguiente enlace.
PUBLIÉ L’ÉTUDE RENATE SUR LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS. L’étude RENATE intitulée «Assistance juridique aux victimes de la traite, à travers l’Europe, a été publiée pour 6 pays européens: Albanie, Allemagne, Bulgarie, Espagne, Pays de Galles et Angleterre, et Roumanie». Son contenu, en anglais, peut être consulté sur le lien suivant.
miércoles, 5 de mayo de 2021
La conférence a été organisée dans le cadre de la présidence allemande du Comité des ministres du Conseil de l’Europe et a donné lieu à des présentations sur les résultats du projet THB LIBERI, dirigé par l’Office fédéral allemand de police criminelle et cofinancé par l’Union européenne.
CONFERENCIA: «PONER FIN A LA TRATA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES: JUNTOS, FRENTE A UN FUTURO SIN TRATA DE MENORES EN EUROPA». La conferencia ha sido organizada en el marco de la presidencia alemana del Comité de ministros del Consejo de Europa y ha dado lugar a la presentación de los resultados del proyecto THB LIBERI, dirigido por la oficina federal alemana de policía criminal y cofinanciado por la Unión Europa [El texto continúa en francés]
Leer más…
viernes, 5 de marzo de 2021
Tal y como señala en su informe Eurojust, publicado en Febrebro de 2021, los casos transfronterizos de trata de seres humanos son complejos y difíciles de investigar y enjuiciar y procesar. Dichos casos revelan el papel fundamental de las organizaciones delictivas. Cuando aparecen lagunas en la cooperación judicial, son las víctimas de la trata de seres humanos quienes que la sufren. En octubre de 2020, la Comisión Europea señaló en su informe de situación sobre la trata de seres humanos que las autoridades judiciales de los Estados miembros habían expresado seria preocupación por las dificultades constatadas en materia de cooperación judicial. El presente informe ha sido elaborado por la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal (Eurojust), con el objetivo de dar respuesta a estas preocupaciones.
RAPPOR DE EUROJUST SUR LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS (2021) Comme l’indique le rapport d’Eurojust publié en février 2021, les affaires transfrontalières de traite des êtres humains sont complexes et difficiles à poursuivre. Ces affaires révèlent le rôle essentiel des organisations criminelles. Lorsque des lacunes apparaissent dans la coopération judiciaire, ce sont les victimes de la traite des êtres humains qui en souffrent. En octobre 2020, la Commission européenne a indiqué dans son rapport de situation sur la traite des êtres humains que les autorités judiciaires des États membres avaient exprimé de sérieuses préoccupations quant aux difficultés constatées en matière de coopération judiciaire. Le présent rapport a été élaboré par l’Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust) afin de répondre à ces préoccupations [Le texte continue en espagnol].
Leer más…