El estudio, encargado por Frontex y llevado a cabo por el Centro Mundial de Ética de la Universidad de Birmingham (Reino Unido), tiene como objetivo ayudar a las unidades dedicadas a la seguridad fronteriza de la UE, facilitando información sobre: 1) las normas éticas establecidas por los servicios de guardia fronteriza de la UE a través de un análisis de los códigos nacionales de conducta; 2) las normas de ética que se espera en la UE (como se expresa en la legislación pertinente de la UE) en lo que respecta a las tareas llevadas a cabo por los equipos de seguridad fronteriza; y 3) los desafíos éticos que plantea algunas de las tecnologías actuales y futuras empleadas por los servicios de guardia de fronteras en la UE como parte de sus tareas diarias.

L’étude, commandée par l’agence Frontex et réalisée par le Centre mondial d’éthique de l’Université de Birmingham (Royaume-Uni), vise à aider les unités de la sécurité à la frontière de l’UE en fournissant des informations sur: 1) les règles déontologie établi par les services de gardes-frontières de l’UE à travers une analyse des codes de conduite nationaux; 2) les normes d’éthique dans l’UE (comme est indiqué dans la législation de l’UE) dans en ce qui concerne les travaux menés par des équipes de sécurité à la frontière,;et 3) les défis éthiques posés par certaines des technologies actuelles et futures utilisé par les services de garde-frontière dans l’Union européenne dans le cadre de leurs tâches quotidiennes. Leer más…

El secretario de Estado de Seguridad, Antonio Camacho, ha cerrado este jueves en Mali su viaje al Sahel para reforzar la cooperación en materia de seguridad con los principales países de la región (Mauritania, Níger y Mali).  En estos encuentros, el secretario de Estado de Seguridad ha agradecido el compromiso de Mali en la lucha contra la inmigración ilegal y ha insistido en la necesidad de seguir extendiendo esa cooperación al ámbito de la seguridad, especialmente la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado. Para ello, Camacho ha defendido la importancia de mantener la cooperación al desarrollo como un pilar esencial que permitirá mejorar los niveles de seguridad en la región. Igualmente, Camacho ha trasladado a las autoridades malienses la preocupación del Gobierno ante las amenazas comunes que comparten la región del Sahel y la Unión Europea (terrorismo, tráfico de drogas, armas y personas, singularmente) lo que exige un esfuerzo compartido y un refuerzo de los medios con los que cuentan los países del Sahel para garantizar la seguridad y mejorar los sistemas de control fronterizo.

ESPAGNE ET MALI SE SONT ENGAGÉS À TRAVAILLER POUR RÉDUIRE LE FLUX D’IMMIGRANTS ILLÉGAUX. Le Secrétaire d’État à la Sécurité d’Espagne Antonio Camacho, a fermé jeudi dans son voyage vers le Mali pour renforcer la coopération sécuritaire avec les principaux pays de la région (Mauritanie, Niger et Mali). Lors de ces réunions, le secrétaire d’Etat à la Sécurité a remercié l’engagement du Mali pour lutter contre l’immigration clandestine et a souligné la nécessité de continuer à étendre la coopération dans le domaine de la sécurité, notamment la lutte contre le terrorisme et le crime organisé . Pour ce faire, Camacho a défendu l’importance de la coopération au développement comme un pilier essentiel qui permettra d’améliorer les niveaux de sécurité dans la région. En outre, Camacho a déménagé aux autorités maliennes à la préoccupation du gouvernement pour les menaces communes dans la région du Sahel et de l’UE (terrorisme, trafic de drogue, d’armes et de personnes, notamment), qui exigent un effort commun et améliorer les moyens par lesquels les pays du Sahel ont à assurer la sécurité et améliorer les systèmes de contrôle aux frontières. Leer más…