Archivo

Archivo para jueves, 10 de octubre de 2013

Los ministros del Interior europeos analizan la problemática sobre la inmigración irregular

jueves, 10 de octubre de 2013 Sin comentarios

El ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, participó el pasado día 8 de octubre en la Reunión del Consejo de Ministros de Justicia y Asuntos de Interior de la Unión Europea (JAI) celebrada en Luxemburgo, en la que los ministros del Interior europeos han abordado los recientes acontecimientos ocurridos en Lampedusa (Italia) en materia de inmigración irregular. Sobre este asunto, Jorge Fernández Díaz ha defendido que es posible luchar contra las redes de traficantes de seres humanos y ha trasladado a sus socios europeos la necesidad de actuar bajo dos principios: “responsabilidad y sobre todo solidaridad compartida del conjunto de la Unión Europea” hacia países “como Italia y España, que somos frontera exterior de Europa y que sufrimos con mayor presión la oleada migratoria”.

LES MINISTRES DE L’INTERIEUR EUROPÉENS ANALYSENT LA PROBLEMATIQUE SUR L’IMMIGRATION IRRÉGULIÈRE. Le ministre de l’intérieur de l’Espagne, Jorge Fernández Díaz, a participé le 8 octobre passé à la Réunion du Conseil des Ministres de la Justice et  d’Intérieur de l’Union Européenne (JAI) célébré au Luxembourg, dans laquelle les ministres de l’intérieur européens ont abordé les événements récents arrivés dans Lampedusa (Italie) en matière d’une immigration irrégulière. Sur ce sujet, Jorge Fernández Díaz a affirmé qu’il est possible de lutter contre les réseaux de trafiquants d’êtres humains et a déplacé ses partenaires européens la nécessité d’agir sous deux principes : «Une responsabilité et surtout une solidarité partagée de l’ensemble de l’Union Européenne» vers des pays «comme l’Italie et l’Espagne, qui nous sommes frontière extérieure de l’Europe et que nous subissons avec une plus grande pression la grande vague migratoire» [Le texte continue en espagnol].

Leer más…