Los ministros de Interior y de Justicia de la Unión Europea (UE) debatirán a partir de hoy en Atenas fórmulas para mejorar la lucha contra la inmigración ilegal, así como para garantizar la protección de datos personales de los ciudadanos comunitarios. Según anunció la presidencia griega de la UE, los ministros discutirán la propuesta de la Comisión Europea de establecer un mecanismo denominado «fronteras inteligentes», que prevé la creación de un sistema de registro de entradas y salidas de todos los ciudadanos de terceros países que pasan por la Unión.

RÉUNION DES MINISTRES DE L’INTERIEUR DE L’UE POUR CHERCHER DES FORMULES QUI AMÉLIORENT LA LUTTE CONTRE L’IMMIGRATION ILLÉGALE. Les ministres de l’Intérieur et de Justice de l’Union Européenne (UE) débattront à partir d’aujourd’hui à Athènes des formules pour améliorer la lutte contre l’immigration illégale, ainsi que pour garantir la protection de données personnelles des citoyens communautaires. Comme a annoncé la présidence grecque de l’UE, les ministres discuteront la proposition de la Commission Européenne d’établir un mécanisme dénommé des «frontières intelligentes», qui prévoit la création d’un système de contrôle des entrées et des sorties de tous les citoyens de pays tiers qui passent pour l’Union [Le texte continue en espagnol]. Leer más…

«La Grèce aurait procédé maintes fois à des expulsions collectives de migrants, parmi lesquels figureraient de nombreux Syriens ayant fui la violence et la guerre. De plus, des allégations font état de mauvais traitements qui auraient été infligés à des migrants par des membres de la gendarmerie maritime et de la police aux frontières. Ces pratiques suscitent de vives inquiétudes quant au respect des droits de l’homme. J’appelle les autorités grecques à mener des enquêtes effectives sur tous les incidents signalés et à prendre toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à ces pratiques et éviter de nouveaux incidents», a déclaré Nils Muižnieks, Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, en rendant publique aujourd’hui une lettre envoyée le 5 décembre 2013 à deux ministres grecs, Nikolaos Dendias, ministre de l’ordre public et de la protection du citoyen, et Miltiadis Varvitsiotis, ministre de la marine marchande et de la mer Egée.

«GRECIA DEBE RENUNCIAR A LAS EXPULSIONES COLECTIVAS». «Grecia habría procedido muchas veces a expulsiones colectivas de emigrantes, entre los cuales figurarían los numerosos sirios que habrían evitado la violencia y la guerra. Además, las alegaciones formuladas hablan de casos de maltrato, que habría sido infligido a inmigrantes por miembros de la gendarmería marítima y de la policía en las fronteras. Estas prácticas suscitan inquietudes en cuanto al respeto de los derechos humanos. Llamo las autoridades griegas a llevar a cabo investigaciones efectivas sobre todos los incidentes señalados y a tomar todas las medidas necesarias para poner fin a estas prácticas y evitar nuevos incidentes», ha declarado el Nils Muižnieks, Comisario de  Derechos Humanos del Consejo de Europa, haciendo pública una carta enviada el 5 de diciembre de 2013 a dos ministros griegos; en concreto, a Nikolaos Dendias, ministro del orden público y de la protección del ciudadano, y Miltiadis Varvitsiotis, ministro de la marina mercante y del mar el Egeo [El texto continua en francés]. Leer más…