Agentes de la Policía Nacional, en colaboración con las autoridades policiales alemanas y búlgaras, han desarticulado un grupo que explotaba sexualmente a mujeres naturales de Bulgaria en España y Alemania. Las víctimas eran captadas en su país de origen y forzadas a prostituirse en la vía pública o en clubes de alterne. La actuación policial ha evitado la trata de cinco víctimas, cuyo traslado a España era inminente, así como la liberación de otras cinco víctimas de este grupo que eran explotadas en Palma de Mallorca. Además, en uno de los registros se ha localizado a un niño de cinco años en situación de riesgo. La organización, que se dedicaba además a otras actividades delictivas, proporcionaba sustancias estupefacientes a los clientes que lo demandaban. Una vez que habían consumido alcohol y drogas, se aprovechaban de su situación haciendo cargos en sus tarjetas de crédito que, en ocasiones, superaron los 15.000 euros. La operación ha culminado con la detención en Mallorca de 12 personas, 11 de origen búlgaro y un español, entre los que se encuentran los máximos responsables de la organización.

LA POLICE ESPAGNOLE A DÉMANTELÉ UNE ORGANISATION CRIMINELLE DÉDIÉ À LA TRAITE DES PERSONNES, LE VOL ET LE TRAFIC DE DROGUE. Des agents de la police nationale de l’Espagne, en collaboration avec la police allemande et bulgare ont démantelé un groupe qui exploitait sexuellement des femmes bulgares en Espagne et en Allemagne. Les victimes ont été capturés dans leur pays d’origine et forcées à se prostituer dans les rues ou dans les clubs. La police a empêché environ cinq victimes dont le passage à l’Espagne était imminente, et la libération de cinq autres victimes de ce groupe qui ont été exploitées à Palma de Mallorca (Espagne). L’organisation est également engagé dans d’autres activités criminelles. Une fois que les victimes avaient consommé de l’alcool et de la drogue, on a profité de la situation en faisant des frais sur leurs cartes de crédit qui parfois dépassé 15 000. L’opération a abouti à l’arrestation de 12 personnes à Mallorca, 11 origine espagnole et bulgare [Le texte continue en espagnol]. Leer más…