Agentes de la Policía Nacional ha desarticulado una organización formada por ciudadanos búlgaros que captaba a compatriotas para venir a trabajar a España en el campo como temporeros, ofreciéndoles unas condiciones de trabajo impensables en su país de origen –donde cobran seis euros por jornada mientras que aquí les prometían 45 euros por 8 horas-. Una vez en nuestro país se encontraban con una deuda impagable que crecía exponencialmente, quedando reducido su salario a unos 3 euros diarios por trabajar desde las 05.00 hasta las 20.00 horas sin descanso y sin poder parar ni para comer. Han sido arrestadas en una localidad de la provincia de Albacete cuatro personas y seis víctimas liberadas.

LA POLICE DE L’ESPAGNE DÉSARTICULE UN GROUPE QUI EXPLOITAIT DES CITOYENS DE NATIONALITÉ BULGARE DANS DES PROPRIÉTÉS AGRICOLES. Les agents de la Police Nationale de l’Espagne a désarticulé une organisation formée par des citoyens bulgares qui captait des compatriotes pour venir à travailler l’Espagne comme saisonniers, en leur offrant quelques conditions impensables de travail dans son pays d’origine – où ilstouchent six euros par journée alors qu’ici ils leur promettaient 45 euros par 8 heures-. Une fois à l’Espagne ils se trouvaient avec une dette impayable qui croissait, en restant réduit son salaire à environ 3 euros quotidiens pour travailler depuis les 05.00 jusqu’aux 20.00 heures sans repos et sans pouvoir s’arrêter pour manger. Quatre personnes ont été arrêtées et six victimes libérées dans une localité de la province d’Albacete (Espagne) [Le texte continue en espagnol].

Leer más…