Archivo

Archivo para lunes, 6 de febrero de 2017

Resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sobre la trata en situaciones de conflicto

lunes, 6 de febrero de 2017 Sin comentarios

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó el pasado mes de diciembre la Resolución 2331, centrada en la relación entre las situaciones de conflicto y postconflicto y la trata, y aborda el uso de la trata como táctica de terrorismo y economía de guerra por parte de grupos terroristas como Daesh, Al Shabaab o Boko Haram.

UNE RÉSOLUTION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ DE NATIONS UNIES SUR LA TRAITE DANS LES SITUATIONS DE CONFLIT. Il s’este produit l’adoption unanime, sous l’impulsion de la présidence espagnole, de la Résolution 2331 du Conseil de sécurité des Nations unies qui vise notamment à mieux prendre en compte le lien entre traite des êtres humains, violences sexuelles et terrorisme. Leer más…

La Policía Nacional libera a cinco mujeres explotadas sexualmente gracias a una llamada al teléfono de la trata

lunes, 6 de febrero de 2017 Sin comentarios

Una vez recibida la información anónima, los agentes se desplazaron inmediatamente hasta el lugar en el que supuestamente se estaba explotando a varias mujeres. Allí encontraron a una mujer que había sido víctima del grupo de proxenetas, quien les explicó que era obligada a ejercer la prostitución en varios pisos de citas. En la declaración, la víctima explicó a la Policía que estaba siendo obligada a ejercer la prostitución las 24 horas del día, siendo controlada en todo momento, y acompañada por sus proxenetas cada vez que salía del piso donde era explotada. Además, según su propio relato, al menos 20 mujeres habrían pasado por la misma situación.

LA POLICE DE L’ESPAGNE LIBÈRE CINQ FEMMES EXPLOITÉES SEXUELLEMENT, GRÂCE À UN APPEL AU TÉLÉPHONE DE LA TRAITE. Quand l’information anonyme a été reçue, les agents se sont immédiatement déplacés jusqu’au lieu dans lequel supposément quelques femmes étaient exploitées. Là ils ont trouvé une femme qui avait été victime du groupe de proxénètes, qui leur a expliqué qu’elle était obligée à exercer la prostitution les 24 heures du jour, étant contrôlé à chaque instant. De plus, selon son propre récit, au moins 20 femmes auraient passé pour la même situation [Le texte continue en espagnol]. Leer más…