37ème réunion du GRETA

viernes, 10 de julio de 2020

Le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a tenu sa 37ème réunion du 29 juin au 3 juillet 2020 (une combinaison de réunion physique et en ligne).

37ª REUNIÓN DE GRETA. El Grupo de expertos sobre la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) celebró su 37ª reunión entre los días 29 de junio y 3 de julio de 2020, en una combinación de reunión física y en línea. En esta reunión se adoptaron los proyectos de informe relativos a diferentes países en el marco del tercer ciclo de evaluación sobre la aplicación de la Convención (Albania, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, Georgia y Moldavia). Asimismo, se aprobó el proyecto de recogida de buenas prácticas en materia de lucha contra la trata de seres humanos con fines de explotación laboral con el fin de publicar una nota orientativa al respecto en la 39ª reunión [El texto continúa en francés].

—————

Lors de la réunion, le GRETA a adopté des projets de rapports sur l’Albanie, la Bulgarie, la Croatie, le Danemark, la Géorgie et la République de Moldova, dans le cadre du 3ème cycle d’évaluation de la Convention. Le GRETA a décidé de transmettre ces projets de rapports aux autorités nationales concernées et de leur demander de soumettre des commentaires dans un délai de deux mois. Les commentaires seront pris en compte par le GRETA lorsqu’il établira les rapports d’évaluation finaux. Les projets de rapports du GRETA restent confidentiels jusqu’à leur adoption finale.

En outre, le GRETA a approuvé le projet de recueil de bonnes pratiques en matière de lutte contre la traite des êtres humains aux fins d’exploitation par le travail et a décidé de prolonger le mandat du groupe de travail ad hoc établi à préparer le recueil et une note d’orientation sur la lutte contre la traite aux fins d’exploitation par le travail jusqu’à la 39ème réunion du GRETA.

A la lumière des restrictions sanitaires et de voyage liées à COVID-19, le GRETA a convenu de réviser le calendrier des visites d’évaluation en 2020.

GRETA a également établi  dates de la 38ème réunion (5-9 octobre 2020) et la 39ème réunion (16-20 novembre 2020).

Source: GRETA