Une délégation du Groupe d’experts du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) a effectué une visite d’évaluation en Serbie du 16 au 20 mai 2022 dans le cadre du troisième cycle d’évaluation de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains. Ce cycle d’évaluation de la Convention porte sur l’accès des victimes de la traite à la justice et aux recours effectifs. Avant la visite, les autorités serbes ont fourni une réponse au questionnaire du GRETA pour le troisième cycle d’évaluation. Outre le nouveau thème, le GRETA a vérifié comment les principales recommandations formulées dans son deuxième rapport d’évaluation ont été mises en œuvre.

GRETA EFECTÚA UNA TERCERA VISITA DE EVALUACIÓN EN SERBIA. Una delegación del Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos (GRETA) llevó a cabo una visita de evaluación a Serbia del 16 al 20 de mayo de 2022, en el marco del tercer ciclo de evaluación sobre a aplicación de la Convención sobre la lucha contra la trata de seres humanos. Este ciclo de evaluación se encuentra centrado en el acceso de las víctimas de la trata a la justicia y a recursos efectivos. Antes de la visita, las autoridades serbias respondieron al cuestionario del GRETA con relación al tercer ciclo de evaluación. Además de ello, GRETA examinó la aplicación de las principales recomendaciones formuladas en su segundo informe de evaluación [El texto continúa en francés].

Au cours de la visite, la délégation du GRETA s’est entretenue avec le Coordinateur national de la lutte contre la traite des êtres humains, le Bureau de coordination des activités de lutte contre la traite des êtres humains, le Centre de protection des victimes de la traite, le Département de lutte contre la traite des êtres humains et le trafic illicite, le Commissariat aux réfugiés et aux migrations, ainsi que des procureurs et des juges. La délégation a également rencontré des représentants du ministère de la Justice, du ministère du Travail, de l’Emploi, des Anciens combattants et des Affaires sociales (y compris l’Inspection du travail), du ministère des Droits de l’homme et des minorités, du ministère du Dialogue social, de la Santé, de l’Éducation, des Sciences et du Développement technologique, du ministère du Commerce, du Tourisme et des Télécommunications, et du ministère des Affaires étrangères. En outre, la délégation du GRETA a rencontré des représentants du Bureau du Protecteur des citoyens.

Au cours de la visite, la délégation du GRETA s’est rendue à Novi Sad, Niš et Vranje où elle a rencontré des représentants des équipes locales de lutte contre la traite des êtres humains.

La délégation du GRETA a tenu des réunions séparées avec des organisations non gouvernementales (ONG) et des avocats représentant des victimes de la traite. Elle a également rencontré des représentants de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), ainsi que de la délégation de l’Union européenne à Belgrade.

La visite a été l’occasion de visiter le refuge d’État pour les victimes de la traite des êtres humains, une maison d’accueil sécurisée pour les victimes de la traite des êtres humains et une maison sûre pour les femmes victimes de violence domestique et leurs enfants, ainsi qu’un centre d’hébergement pour les enfants sans soins parentaux et un centre d’asile pour les personnes fuyant la guerre en Ukraine.

La visite a été effectuée par Mme Ia Dadunashvili et Mme Conny Rijken, membres du GRETA, qui étaient accompagnées par M. Mesut Bedirhanoglu et Mme Asja Žujo du Secrétariat de la Convention.

Suite à la visite, le GRETA préparera un projet de rapport, qui sera envoyé aux autorités serbes pour commentaires. Le GRETA adoptera ensuite un rapport final qui sera publié au cours du premier semestre 2023.

Source: GRETA