Agentes de la Policía Nacional, en una operación conjunta con Vigilancia Aduanera de la Agencia Tributaria, han liberado a 26 mujeres que, presuntamente, eran explotadas sexualmente en prostíbulos de varias provincias españolas. La investigación, que ha contado con la colaboración de la ONG Our Rescue, ha desmantelado una organización criminal que captaba a mujeres de origen chino y latinoamericano a las que imponían un régimen de esclavitud, obligándolas a estar disponibles de forma permanente y controlando en todo momento su actividad. Además, eran forzadas a realizar servicios a domicilio y sin protección, sin la posibilidad de rechazar clientes. La operación ha culminado con 16 personas detenidas, incluida la principal responsable del entramado que ha ingresado en prisión provisional. Asimismo, se ha procedido a la clausura de 11 prostíbulos.

LIBÉRATION DE 26 FEMMES SEXUELLEMENT EXPLOITÉES PAR UN RÉSEAU CRIMINEL CHINOIS. Des agents de la police nationale, dans le cadre d’une opération conjointe avec la surveillance douanière de l’administration fiscale, ont libéré 26 femmes qui auraient été exploitées sexuellement dans des maisons closes de plusieurs provinces espagnoles. L’enquête, menée en collaboration avec l’ONG Our Rescue, a démantelé une organisation criminelle qui recrutait des femmes d’origine chinoise et latino-américaine pour les soumettre à un régime esclavagiste. les obliger à être disponibles de façon permanente et à contrôler en tout temps leur activité. En outre, elles étaient obligées d’effectuer des services à domicile et sans protection, sans possibilité de refuser des clients. L’opération a abouti à la détention de 16 personnes, dont le principal responsable du réseau qui est entré en prison provisoire. En outre, 11 bordels ont été fermés [Le texte continue en espagnol].

Leer más…