La Lituanie a fait des progrès dans la lutte contre la traite des êtres humains ces dernières années, mais des améliorations sont nécessaires pour prévenir la traite à des fins d’exploitation du travail, protéger les enfants de la traite et fournir aux victimes une assistance, un logement, des soins médicaux et l’accès à une indemnisation.

PUBLICACIÓN DEL SEGUNDO INFORME DE GRETA SOBRE LITUANIA. Lituania ha efecutado progresos en la lucha contra la trata en los últimos años. Sin embargo -afirma el grupo de expertos del Consejo de Europa en su segundo informe de evaluación- debe continuar con la inclusión de mejoras necesarias para prevenir la trata con fines de explotación laboral, para proteger a los menores contra este delito y para proporcionar a las víctimas asistencia, alojamiento, tratamiento médico y acceso a una indemnización [El texto continúa en francés].

Leer más…

Leer más…

PUBLICACIÓN DEL SEGUNDO INFORME DE GRETA SOBRE SAN MARINO E ISLANDIA. El Grupo de Expertos del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos ha publicado los informes correspondientes a San Marino y a Islandia. Estos informes evalúan las novedades aplicadas por ambos Estados tras la publicación del primer informe en el que GRETA evaluó la aplicación de la Convención del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos [El texto continúa en francés].

Leer más…

Leer más…

La programmation 2019 de lutte contre la traite des êtres humains en Europe du sud-est s’inscrit dans le cadre de la politique régionale de lutte contre la traite des êtres humains, soutenue par le ministère de l’Europe et des affaires étrangères depuis 2007. Cette nouvelle programmation se déploie dans une aire géographique composée de onze pays : la Croatie, la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro, l’Albanie, la Grèce, l’Ancienne République Yougoslave de Macédoine, le Kosovo, la Serbie, la Roumanie, la Bulgarie et la Moldavie.

PRESENTACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN PARA EL AÑO 2019 RELATIVA A LA ESTRATEGIA DE COOPERACIÓN FRANCESA EN EEL SUDESTE DE EUROPA PARA LUCHAR CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS Y LA CRIMINALIDAD CONEXA. La programación correspondiente a la actuación de Francia en el sudeste de Europa se sitúa en el marco de la política regional sobre la trata de seres humanos, sostenida por el Ministerio de Europa y asuntos exteriores a partir de 2017. Esta nueva programación se desarrolla en una área geográfica compuesta por once países: Croacia, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Albania, Grecia, Macedonia, Kosovo, Serbia, Rumanía, Bulgaria y Moldavia [El texto continúa en francés].

Leer más…

L’Italie a pris des mesures supplémentaires pour combattre la traite des êtres humains, selon un nouveau rapport publié aujourd’hui par le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) du Conseil de l’Europe, mais plusieurs aspects restent préoccupants.

PUBLICACIÓN DEL SEGUNDO INFORME DE GRETA SOBRE ITALIA. Italia ha tomado medida suplementarias para combatir la trata de seres humanos, según establece el segundo informe publicado por el Grupo de Expertos en la lucha contra la trata de seres humanos del Consejo de Europa, aunque todavía quedan aspectos importantes por trabajar [El texto continúa en francés]. Leer más…

Le Réseau RENATE a réalisé une étude destinée à rendre visible la Traite des mineurs en Europe. Le but est de cartographier le phénomène, à la façon d’un géographe, afin de mettre en relief la réalité pour mieux agir sur le terrain. Une première étude avait été menée dans 13 pays sur la Traite en général. Devant le nombre croissant d’enfants impliqués, le Réseau RENATE a cherché à approfondir et partager sa connaissance de la situation de la Traite des enfants dans 7 pays d’Europe : Albanie, Hongrie, Italie, Malte, Pays-Bas, Slovaquie et Ukraine. Un phénomène mieux cerné est moins difficile à combattre et rend l’approche plus objective. Cette étude se veut donc une source d’informations : vue d’ensemble sur la situation du pays, données chiffrées, profil du pays en lien avec les routes de la Traite, les politiques gouvernementales et le Plan National d’Action, les textes ratifiés, la législation, l’application de la loi, évaluation et recommandations, conclusions pour agir.

ESTUDIO CARTOGRÁFICO SOBRE LA TRATA DE MENORES EN EUROPA. La Red RENATE ha realizado un estudio para hacer visible la trata de menores de edad uen Europa. El objetivo es cartografiar el fenómeno a fin de resaltar la realidad exitente para mejorar las actuaciones correspondiente. Se ha realizado en este sentido un primer estudio en 13 países sobre la trata en general. Dado el creciente número de niños involucrados, la Red RENATE ha buscado profundizar y compartir su conocimiento sobre la situación del tráfico de niños en 7 países europeos: Albania, Hungría, Italia, Malta, los Países Bajos, Eslovaquia y Ucrania. Un fenómeno mejor entendido es menos difícil de combatir y hace que el enfoque sea más objetivo. Por lo tanto, este estudio pretende ser una fuente de información sobre diferentes extremos: descripción general de la situación del país, cifras, perfil del país en relación con las rutas de tráfico, políticas gubernamentales y planes de acciones nacionales,  textos ratificados, legislación, aplicación de la ley, evaluación y recomendaciones, conclusiones para actuar.

Leer más…

La Comisión Europea presenta presentó el pasado 4 de diciembre su segundo informe sobre los progresos realizados en la lucha contra la trata de seres humanos.Partiendo de un balance de las medidas tomadas desde 2015, el informe se centra en las grandes tendencias del tráfico de seres humanos y enumera los desafíos prioritarios para la UE y sus Estados miembros.

Leer más…

Le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) du Conseil de l’Europe a publié son deuxième rapport d’évaluation concernant la mise en œuvre de la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains par le Luxembourg. Ce rapport évalue les faits nouveaux survenus depuis la publication, en janvier 2014, du premier rapport d’évaluation du GRETA sur le Luxembourg.

PUBLICADO EL SEGUNDO INFORME DE GRETA SOBRE LUXEMBURGO. El Grupo de Expertos sobre la lucha contra la trata de seres humanos del Consejo de Europa a publicado su segundo informe (en inglés) de evaluación sobre la aplicación de la Convención sobre la lucha contra la trata de seres humanos en Luxemburgo. Este informe evalúa los hechos nuevos acontecidos tras la publicación, en enero de 2014, del primer informe sobre el país mencionado [El texto continúa en francés].

Leer más…

Pays-Bas ont accompli des progrès dans la lutte contre la traite des êtres humains, a déclaré le Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains (GRETA) du Conseil de l’Europe dans un rapport publié, tout en demandant aux autorités néerlandaises de prendre de nouvelles mesures dans plusieurs domaines.

PUBLICACIÓN DEL SEGUNDO INFORME DE GRETA SOBRE LOS PAÍSES BAJOS. Los Países Bajos han obtenido progresos en la lucha contra la trata de seres humanos, según ha declarado el Grupo de Expertos en la lucha contra la trata de seres humanos del Consejo de Europa en un informe publicado la semana pasada, si bien todavía se requiere a las autoridades para que tomen nuevas medidas en diferentes ámbitos [El texto continúa en francés].

Leer más…