Basándose en la Estrategia de Seguridad Interior aprobada por el Consejo en febrero de 2010, y dentro de la perspectiva global de la Estrategia de Seguridad Europea, la Comisión Europea ha presentado su Comunicación «La Estrategia de Seguridad Interior de la UE en acción: Cinco pasos hacia una Europa más segura» tratando de identificar claramente los objetivos estratégicos de las políticas de la Unión en materia de seguridad interior, así como aclarar las funciones y responsabilidades de una agenda compartida. Esta Comunicación propone el modo en que los Estados miembros deberán trabajar juntos en los próximos cuatro años para ser más eficaces en la lucha y prevención de la delincuencia grave y organizada, el terrorismo y la delincuencia informática, en el fortalecimiento de la gestión de las fronteras exteriores de la Unión así como la mejora de la recuperación ante los desastres naturales y provocados por el hombre.

Sur la base de la stratégie de sécurité intérieure adoptée par le Conseil en Février 2010, et dans la perspective globale de la stratégie européenne de sécurité, la Commission européenne a présenté sa communication intitulée «La stratégie de sécurité intérieure de l’UE en action: cinq étapes vers un monde plus sûr «de chercher à identifier clairement les objectifs stratégiques des politiques de l’UE sur la sécurité intérieure, et de clarifier les rôles et les responsabilités d’un programme commun. Cette communication suggère la manière dont les États membres doivent travailler ensemble dans les quatre prochaines années pour être plus efficace dans la lutte et la prévention des graves et le crime organisé, le terrorisme et la criminalité, dans le renforcement de la gestion des frontières Extérieures de l’Union ainsi que la récupération améliorée des catastrophes naturelles et artificielles. Leer más…