Archivo

Archivo para jueves, 25 de noviembre de 2010

Décision du conseil constitutionnel français censurant la ratificationd’un accord franco-roumain organisant le retour des mineurs roumains

jueves, 25 de noviembre de 2010 Sin comentarios

Loi autorisant l’approbation de l’accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la Roumanie relatif à une coopération en vue de la protection des mineurs roumains isolés sur le territoire de la République française et à leur retour dans leur pays d’origine ainsi qu’à la lutte contre les réseaux d’exploitation concernant les mineurs.

Ley autorizando la aprobación del acuerdo entre el Gobierno francés y el Gobierno de Rumanía relativo a la cooperación con vistas a la protección de menores rumanos aislados en el territorio de la República Francesa y al retorno a su país de origen y la lucha contra las redes que explotan a los menores de edad. Leer más…

Accord des Etats membres sur la proposition de directive sur la traite des êtres humains

jueves, 25 de noviembre de 2010 Sin comentarios

Communiqué de presse du Conseil de l’Union européenne du 24 novembre 2010 sur l’accord des Etats membres concernant la proposition de directive sur la traite des êtres humains et modifiant la décision-cadre 2002/629/JAI.

Comunicado de prensa del Consejo de la Unión Europea de 24 de noviembre dfe 2010 sobre el acuerdo de los Estados miembros concerniente a la proposición de directiva sobre la trata de seres humanos modificanto la decisión 2002/629/JAI.