Archivo

Archivo para viernes, 19 de noviembre de 2010

Anna Terrón analiza en Washington cómo optimizar los instrumentos de gestión migratoria

viernes, 19 de noviembre de 2010 Sin comentarios

La secretaria de Estado de Inmigración y Emigración, Anna Terrón, expuso hoy en Washington (en el Consejo Transatlántico sobre Migración) la necesidad de los gobiernos de contar con instrumentos que permitan la cooperación con los países de origen en la gestión de las migraciones. Además de la Secretaria de Estado de Inmigración y Emigración han sido invitados a participar como ponentes los Ministros responsables de inmigración de Reino Unido y Suecia, el Comisionado para la protección de fronteras y aduanas de EEUU y el Director General de Asuntos de Interior de la Comisión Europea.

La Secrétaire d’Etat à l’Immigration et de l’émigration d’Espagne, Anna Terron, a présenté aujourd’hui à Washington  (au sein du Conseil transatlantique sur les migrations) la nécessité pour les gouvernements de disposer d’instruments pour la coopération avec les pays source dans la gestion des migrations. En plus de la secrétaire d’Etat à l’Immigration et de l’émigration ont été invités à participer à titre de conférenciers chargés de l’immigration au Royaume-Uni et la Suède, le Commissaire aux Customs and Border Protection des États-Unis et le directeur général des affaires intérieures Commission ministres Europe. Leer más…

Presentado un Proyecto de Ley sobre trata de personas en Buenos Aires (Argentina)

viernes, 19 de noviembre de 2010 Sin comentarios

El senador de la provincia de Buenos Aires (Argentina), Guido Carlotto, ha presentado un proyecto de Ley sobre prevención, protección y asistencia a las víctimas de trata de personas. «El objetivo es generar herramientas que amparen a las vícitimas de la trata y que combatan este delito».

Le sénateur de la province de Buenos Aires (Argentine), Guido Carlotto, a présenté un projet de loi sur la prévention, protection et assistance aux victimes de la traite. «L’objectif est de créer des outils qui protègent les vícitimas de la traite et à lutter contre ce crime.» Leer más…