Archivo

Archivo para jueves, 19 de mayo de 2011

François Fillon: «Il ne faut pas que la libre circulation des personnes soit vue par nos citoyens comme un laissez-passer pour la mendicité des enfants ou pour l’immigration illégale»

jueves, 19 de mayo de 2011 Sin comentarios

Dans le discours du Premier Ministre à l’occasion de la Journée de l’Europe, François Fillon a dit qu’il y a  «aussi les politiques emblématiques, comme la libre circulation des personnes. Cette libre circulation est un acquis vital, c’est un symbole de l’Europe, avec tous ceux qui composent le cœur des politiques communautaires nous devons le préserver. Mais cela implique aussi d’adapter leur gouvernance pour préserver leur efficacité».

FRANÇOIS FILLON: «LA LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS NO PUEDE SER VISTA POR NUESTROS CIUDADANOS COMO UNA VÍA LIBRE PARA LA MENDICIDAD DE NIÑOS O DE LA INMIGRACIÓN ILEGAL». En su discurso con ocasión de la Jornada de Europa, François Fillon ha señalado «que hay políticas emblemáticas, como la libre circulación de personas. Esta libra circulación constituye un logro vital , un símbolo de Europa que debemos preservar. Pero esto implica también adaptar su gestión para logra su eficacia».

Leer más…

La mayoría de la UE apoya la propuesta de revisión de Schengen de Italia y Francia

jueves, 19 de mayo de 2011 Sin comentarios

Según nos informa RTVE, la mayoría de países de la UE ha expresado este jueves su respaldo a facilitar la reintroducción temporal de controles fronterizos dentro del territorio comunitario en caso de flujos masivos de inmigrantes, tal y como exigían Francia e Italia. España, Bélgica y Malta han sido los Estados miembros más reticentes a la reforma del acuerdo de Schengen por considerar que las reglas actuales ya permiten responder a estas situaciones, según han informado fuentes diplomáticas. Con todo, más de una quincena de Estados miembros han respaldado este nuevo mecanismo de suspensión temporal de Schengen. Pero la mayoría ha reclamado que la decisión final de activarlo corresponda a cada Estado miembro, sin supervisión de la UE, puesto que el control de fronteras es competencia nacional. Alemania y Austria han sido las delegaciones más categóricas en este sentido, mientras que Francia está más abierta a un mecanismo de arbitraje.

LA PLUPART DE L’UE SOUTIENT LA PROPOSITION DE RÉVISION DE SCHENGEN PROPOSÉE PAR L’ITALIE ET LA FRANCE. RTVE nous informe que la majorité des pays de l’UE a exprimé jeudi son soutien pour faciliter la réintroduction temporaire des contrôles aux frontières dans la UE en cas d’afflux massif d’immigrants, comme l’a demandé pour la France et l’Italie. Espagne, la Belgique et de Malte ont été plus réticents à réformer l’accord de Schengen, parce qu’ils pensent que les règles actuelles permettent déjà de répondre à ces situations, selon des sources diplomatiques rapportées. Cependant, plus de quinze États membres ont approuvé ce nouveau mécanisme de suspension temporaire de l’espace Schengen. Mais la plupart ont fait valoir que la décision finale pour l’activer correspond à chaque État membre, sans la supervision de l’UE, parce que le contrôle des frontières est une compétence nationale. L’Allemagne et l’Autriche ont été les délégations plus catégorique à cet égard, tandis que la France est plus ouverte à un mécanisme d’arbitrage. Leer más…