Según publica el Diario de Navarra, aunque Navarra no tiene competencias en materia de extranjería y el reconocimiento de la condición de asegurado lo realiza el Instituto Nacional de la Seguridad Social, el Gobierno foral trabaja en una normativa para regular la asistencia a personas que puedan verse excluidas de asistencia médica.  Así lo ha advertido hoy la consejera de Salud, Marta Vera, en una comparecencia parlamentaria a petición de I-E para informar sobre la «exclusión» de los inmigrantes de la asistencia sanitaria pública a partir del Decreto ley del pasado mes de abril, que la limita a los empadronados antes de esa fecha.

NAVARRE (ESPAGNE) FOURNIRÁ DES SOINS DE SANTÉ AUX IMMIGRANTS ILLÉGAUX. Comme il est indiqué dans le Diario de Navarra, la région de Navarre (Espagne) n’a  pas compétente en matière d’immigration et la reconnaissance du statut d’assuré est réalisée par l’Institut national de la sécurité sociale, le Gouvernement de Navarre travaille sur une législation pour réglementer les soins pour les personnes qui peuvent être exclues des soins médicaux. Ceci a été mis en garde aujourd’hui par la résponsable de la Santé à Navarre, Marta Vera, dans une audition parlementaire à la demande de l’IE à faire rapport sur l ‘«exclusion» des immigrants de soins de santé publique par l’application du décret-loi nationale d’Avril dernier, ce qui limite enregistré avant cette date.

Leer más…

La secretaria general de Inmigración y Emigración, Marina del Corral, explicó hoy en el Senado el proyecto de Presupuestos Generales 2012 en el área de inmigración y emigración, cuyo presupuesto asciende a 158,8 millones de euros. Las acciones en favor de los inmigrantes, con una dotación económica de 66,8 millones de euros, tienen como eje principal la integración de los inmigrantes, con actuaciones encaminadas a la normalización en la convivencia y la consolidación de una sociedad inclusiva.  En este capítulo se incluyen la atención a menores extranjeros no acompañados (en colaboración con las comunidades autónomas), con una partida de 5 millones de euros; la ayuda humanitaria a personas en situación de especial vulnerabilidad (8 millones de euros), las ayudas al retorno voluntario (2 millones de euros), la ordenación de los flujos migratorios (1,2 millones de euros) y el mantenimiento de los sistemas de protección de solicitantes de asilo y refugiados (más de 9 millones).

LE BUDGET POUR L’IMMIGRATION EN ESPAGNE C’EST DE 158,8 MILLIONS D’EUROS.  Le Secrétaire Général de l’Immigration et l’Emigration de l’Espagne, Marina del Corral, a déclaré aujourd’hui au Sénat le projet de budget 2012 dans le domaine de l’immigration et l’émigration, dont le budget s’élève à 158,8 millions d’euros. Actions en faveur des immigrés, avec 66,8 millions, ont le grand axe de l’intégration des immigrants, des actions visant à la normalisation dans la coexistence et la consolidation d’une société inclusive. Ce chapitre comprend les soins aux enfants non accompagnés (en collaboration avec les régions), avec un groupe de 5 millions d’euros d’aide humanitaire aux personnes dans des situations particulièrement vulnérables (8 millions), l’aide retour volontaire (2 millions), la gestion des flux migratoires (1,2 million) et l’entretien des systèmes de protection des demandeurs d’asile et des réfugiés (plus de 9 millions d’euros). Leer más…

La Commission a presenté son 3ème rapport annuel de la Commission Europeénne sur l’immigration et l’asile.  Le rapport annuel expose une analyse prospective de la politique de l’Union européenne en matière d’immigration et de protection internationale, effectuée à la lumière des événements survenus en 2011, une année importante pour l’UE à bien des égards et qui a également eu une incidence sur sa politique migratoire. Le rapport annuel offre également une vue d’ensemble de la situation migratoire dans l’UE sous l’angle statistique. Le rapport annuel 2011 sur l’immigration et l’asile est accompagné d’un Eurobaromètre sur l’attitude des citoyens européens à l’égard de la mobilité transfrontières, de la migration et de la sécurité.

TERCER INFORME ANUAL DE LA COMISIÓN EUROPEA SOBRE LA INMIGRACIÓN Y EL ASILO. La Comisión presentó su tercer informe anual sobre inmigración y asilo. El informe anual presenta un análisis prospectivo de la política comunitaria de inmigración y protección internacional, efectuado a la luz de lo que ocurrió en 2011, un año importante para la UE en muchos aspectos y que también ha afectado a su política migratoria. El informe anual también ofrece un panorama de la situación migratoria en el punto de vista estadístico de la UE y se acompaña de una encuesta del Eurobarómetro sobre las actitudes de los europeos ante la movilidad transfronteriza, migración y seguridad. Leer más…